部
Components
6315 results found using grammar passive
GRAMMAR MATCH
だが、レーガン
せいけん
政権
とさいこう
最高
さいばんしょ
裁判所
につぶ
潰
されるまえ
前
でさえ、ＯＳＨＡはちゃばん
茶番
であった。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
すいどう
水道
りょうきん
料金
をたいのう
滞納
するときゅうすい
給水
をていし
停止
されるということをおき
聞
きしましたがほんとう
本当
ですか？
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
サタンのこうした
おこな
行
いをかみ
神
がなぜゆる
許
しているのか、そのりゆう
理由
はせいしょ
聖書
のヨブき
記
でせつめい
説明
されている。
Why God allows these sort of actions by Satan is explained in Job in the New Testament.
ばじゅつ
馬術
きょうぎ
競技
はだんじょ
男女
こんごう
混合
でおこな
行
われるゆいいつ
唯一
のオリンピックきょうぎ
競技
です。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
きん
近
い
医
でしょほう
処方
をきぼう
希望
したらろこつ
露骨
にいや
嫌
なかお
顔
をされた。
I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's.
いろいろ
かんが
考
えてみるとわたし
私
のしゅかん
主観
ですが、プレゼントはどれだけきも
気持
ちがこめられているかでかち
価値
がかわってくるのだとおも
思
います。
All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.
がくもん
学問
はし
強
いられるべきではない。がくもん
学問
はしょうれい
奨励
されるべきだ。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
「それは
なに
何
ですか」とおき
聞
きしたら「じぶん
自分
でしら
調
べなさい」とい
言
われてしまいました。
When I inquired "what is that?" I was told, "go and find out for yourself."
しかし、
てんさい
天才
であるがゆえ
故
にいっぱん
一般
ピーポーからりかい
理解
されがた
難
いというのはしゅくめい
宿命
ともい
言
えるわ。
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.
「－osity」は
ごび
語尾
が「－ous」のけいようし
形容詞
からつく
作
られるちゅうしょう
抽象
めいし
名詞
のごび
語尾
。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.
べいこく
米国
において「リベート」は、おも
主
にメーカーがしょうひしゃ
消費者
にちょくせつ
直接
ていきょう
提供
するインセンティブしゅだん
手段
としてひろ
広
くにんしき
認識
されている。
In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.
ねんきん
年金
のがく
額
はげんそく
原則
としてぜんねん
前年
のぶっか
物価
へんどう
変動
にスライドしてさんしゅつ
算出
される。
As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
かわごえ
川越
のだし
山車
は、いわゆるほこ
鉾
だし
山車
とよ
呼
ばれるかたち
形
で、しゃりん
車輪
がみっ
3
つ、もしくはよっ
4
つつ
付
いています。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
けいこ
恵子
さんがよ
良
くてもみんながなっとく
納得
しないんです。あと
後
でおれ
俺
がドヤされるんだから。
Even if that's alright with you nobody else will accept it. I'll get shouted at afterwards so...
かいじょう
会場
につ
着
くとさっそく
早速
たんとうしゃ
担当者
に「このえ
絵
はしょうらい
将来
かなら
必
ずね
値
があ
上
がる。」などとしつこくい
言
われ、けいやくしょ
契約書
にサインしてしまった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
やちん
家賃
のしはら
支払
いがいつか
5日
をす
過
ぎると、えんたい
延滞
りょうきん
料金
がかさん
加算
されます。
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.
なに
何
しろあさ
朝
からゆうがた
夕方
まで、こうしゃ
校舎
のなか
中
でなんきん
軟禁
じょうたい
状態
だからな。しゃくほう
釈放
されればげんき
元気
にもなるってもんだ。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
みぎて
右手
には、いかにも、「まほう
魔法
しょうじょ
少女
アイテムです」とい
言
わんばかりのあや
怪
しげなロッドがにぎ
握
られていた。
In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".
まさかそのような
きゅうち
窮地
にた
立
たされているとはつゆし
露知
らず。
Good grief! I had no idea you had been placed in such a tight spot.
ほそぼそとしたアクセスや、たまにくるメールなどに
はげ
励
まされ、ズルズルここまできてしまいました。
Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now.
なんか
だれ
誰
かにふんいき
雰囲気
に
似
てるなあとおも
思
ってましたが、い
言
われてみてああそうそうですね。たし
確
かにZZ TOPってこういうかん
感
じでしたよね。
I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.
そのオペラにはおそれ
おお
多
くもこうたいし
皇太子
でんか
殿下
ごふさい
夫妻
があし
足
をはこ
運
ばれた。
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
