部
Components
6315 results found using grammar passive
GRAMMAR MATCH
ひゃくごう
百合
が
あめ
雨
のために
う
打
ち
たお
倒
されてしまった。
The lilies have been beaten down by the rain.
ひつよう
必要
とされるお
かね
金
はいつでも
あた
与
えられるでしょう。
The money needed will be given at any time.
び
美
というのは
やま
山
の
ちょうじょう
頂上
に
に
似
ているように
わたし
私
には
おも
思
われた。そこに
つ
着
いてしまえば、また
お
下
りる
いがい
以外
には
なに
何
もすることがないのである。
It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.
ひじょう
非常
に
たくさん
沢山
の
ひとびと
人々
がその
こうこく
広告
にだまされた。
Thousands of people were deceived by the advertisement.
ひこう
非行
、
がっこう
学校
きら
嫌
い、
じんかく
人格
の
み
未
はったつ
発達
などの
もんだい
問題
が
げんざい
現在
いじょう
以上
に
けんざいか
顕在化
してくることが
けねん
懸念
される。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
ひよう
費用
はギリギリまで
き
切
り
つ
詰
められた。
The budget was cut to the bone.
ひさいち
被災地
に
きゅうえん
救援
ぶっし
物資
が
きゅうそう
急送
された。
Relief supplies were raced to the disaster area.
ひこくじん
被告人
は
しけい
死刑
を
せんこく
宣告
された。
The accused was sentenced to death.
ひしょ
秘書
は
かこ
過去
の
きろく
記録
をファイルするように
たの
頼
まれた。
The secretary was asked to file past records.
ひかくてき
比較的
かつどう
活動
していない
じょうたい
状態
で、
かぜ
風
にさらされていなければ、
くま
熊
は
さむ
寒
い
てんこう
天候
においても
よぶん
余分
なエネルギーを
しょうひ
消費
することはない。
As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather.
かのじょ
彼女
らは
じぶん
自分
の
かんが
考
えを
だんせい
男性
に
つた
伝
えられなかった。
They couldn't communicate their ideas to men.
かのじょ
彼女
らの
ねた
妬
みは
かのじょ
彼女
の
うつく
美
しさに
む
向
けられた。
Their envy was directed toward her beauty.
かのじょ
彼女
は
りょうけ
良家
で
そだ
育
てられたかのように
ふ
振
る
ま
舞
う。
She behaves as if she had been brought up in a good family.
かのじょ
彼女
は
よ
良
い
し
知
らせを
も
持
って
がっこう
学校
から
いえ
家
にとんで
かえ
帰
ったあの
あき
秋
の
ひ
日
のことを
かんが
考
えた。
かのじょ
彼女
はリレーチームの
せんしゅ
選手
に
えら
選
ばれたのだった。
She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team.
かのじょ
彼女
は
ようきゅう
要求
されたようにその
な
名
と
じゅうしょ
住所
を
か
書
き
と
留
めた。
She wrote down the name and address as requested.
かのじょ
彼女
は
ともだち
友達
に
うらぎ
裏切
られ、いつか
しかえ
仕返
ししてやろうと
おも
思
っている。
She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back.
かのじょ
彼女
は
ひなん
非難
されるようなことをしたのを
ゆる
許
してほしいと
い
言
った。
She sought forgiveness for her guilty acts.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
ずうずう
図々
しさに
なや
悩
まされていた。
She was very annoyed with his nerve.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
ひとがら
人柄
に
ひ
惹
かれているのであって、
かれ
彼
の
ざいさん
財産
に
ひ
惹
かれているのではない。
She loves him for what he is, not for what he has.
かのじょ
彼女
は
にほんご
日本語
の
じゅぎょう
授業
をほんの
すうじかん
数時間
しか
う
受
けられなかった。
She could only take Japanese lessons for a few hours.
かのじょ
彼女
は
ちこく
遅刻
をしたためにしかられた。
She was told off for being late.
かのじょ
彼女
は
たいせい
大勢
の
しょうねん
少年
たちに
ぎょうし
凝視
されているのを
いしき
意識
していたと
おも
思
う。
I think she was conscious of being stared at by many boys.
かのじょ
彼女
は
う
生
まれ
こきょう
故郷
に
まいそう
埋葬
された。
She was buried in her hometown.
かのじょ
彼女
は
ひとご
人混
みの
なか
中
で
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
よ
呼
ばれるのを
き
聞
いた。
She heard her name called out in the crowd.
かのじょ
彼女
は
おんな
女
であり、そのように
たいぐう
待遇
されるべきである。
She is a lady, and ought to be treated as such.
かのじょ
彼女
は
しゅっちょう
出張
するように
たの
頼
まれたことはないと
い
言
った。
She denied having been asked to go on a business trip.
かのじょ
彼女
は
しゅくじょ
淑女
であり、そのように
たいぐう
待遇
されるべきである。
She is a lady, and ought to be treated as such.
かのじょ
彼女
は
じっけん
実権
のない
じゅうやく
重役
に
まつ
祭
り
あ
上
げられました。
She got kicked upstairs to an executive position.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
じしん
自身
が
ひ
引
き
さ
裂
かれるような
き
気
がした。
She felt herself torn apart.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
こうどう
行動
の
せつめい
説明
をするように
もと
求
められた。
She was asked to account for her conduct.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×