部
Components
762 results found using grammar ご_お
GRAMMAR MATCH
なん
何
でも
お
やく
役
に
た
立
てる
ようにいたします。
I am entirely at your service.
いちばん
一番
のチャンネルで
えいご
英語
が、7
ばん
番
のチャンネルでは
にほんご
日本語
がお
き
聞
き
になれます。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.
わたしはパーティーには
しゅっせき
出席
できませんが、それでも
ご
御
しょうたい
招待
ありがとう。
I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.
ロンドンに
つ
着
いたら
すぐに、
かなら
必
ず
お
てがみ
手紙
を
くだ
下
さい
。
Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
りんごを
ぬす
盗
んでいる
ところを
つか
捕
まった
こども
子供
は、おめずおくせず
ばっ
罰
を
う
受
けた
。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
よいお
とし
年
をお
むか
迎
え
ください。
I wish you a Happy New Year.
もし
わたし
私
がお
かねも
金持
ち
であったなら、
くん
君
に
すこ
少
し
お
かね
金
をあげたのですが。
If I had been rich, I would have given you some money.
もしも
むりょう
無料
でなければ、カタログの
かかく
価格
と
にほん
日本
までの
そうりょう
送料
をお
おし
教
え
ください。
If they are not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are.
もしも、
たん
単
なる
てお
手落
ち
でお
しはら
支払
い
が
おく
遅
れている
のでしたら、
そうきゅう
早急
に
たいしょ
対処
してくださいます
か。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?
ミーティングやスケジュールなどの
しょうさい
詳細
については、
ちょくせつ
直接
、
わたし
私
にお
と
問
い
あ
合
わせ
くだ
下
さい
。
Please feel free to contact me for details about the meeting or the schedule.
まだ
おんがく
音楽
が
つづ
続
きます
、このままお
き
聞
き
くだ
下
さい
。
We have more music coming up, so stay tuned.
まず
だい
第
いち
一
にここにお
まね
招
きいただいて
とても
うれ
嬉
しく
おも
思
っている
こと
事
を
の
述
べます
。
First of all, let me say how glad I am to be here.
ホームズさんにお
あ
会
い
したいのですが。
I would like to see Mr Holmes.
ベジタリアンなので、できればお
にく
肉
は
えんりょ
遠慮
したい
。
I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.
フリーダイヤル1—800—446—2581にお
でんわ
電話
ください。
Call us toll-free at 1-800-446-2581.
バッド、あの
ひと
人
たち
に
て
手
を
か
貸
して
おやり。
Go and help them, Bud.
トムさんにくれぐれもよろしくとお
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Please give my best regards to Tom.
とてもお
かねも
金持
ち
だったので、
かれ
彼
は
なん
何
でも
できると
おも
思
っていた
。
Being very rich, he thought he could do anything.
どこでお
あ
会
い
していただけますか。
Where is it possible for you to see me?
どうぞ
ご
御
りょうしん
両親
によろしくお
つた
伝
え
ください。
Please give my best regards to your parents.
どうぞ、もういっぱいビールをお
の
飲
み
ください。
Have another glass of beer, please.
どうかご
りょうしん
両親
さま
様
によろしくお
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Please remember me to your parents.
どうかご
かぞく
家族
によろしくお
つた
伝
え
ください。
I hope you will give my best regards to your family.
テリー・テイトさんにお
あ
会
いしたい
のです。
I would like to see Mr Terry Tate.
できるだけ
はや
早
く
お
みつもりしょ
見積書
をいただけますようにお
ねが
願
いします
。
We are looking forward to receiving your quote as soon as possible.
たばこをお
す
吸
い
の
ほう
方
は
こうぶ
後部
ざせき
座席
にお
すわ
坐
り
くだ
下
さい
。
Smokers are asked to occupy the rear seats.
ジュディさんによろしくお
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Please give my best regards to Judy.
しまった!ウッカリして、
けいたい
携帯
でんわ
電話
をお
みせ
店
に
わす
忘
れてきちゃった
。
Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!
しかしながら、
わたし
私
はあなたの
ご
御
いけん
意見
に
さんせい
賛成
できません。
I cannot, however, agree to your opinion.
さて、
はな
話
し
を
つづ
続
ける
まえ
前
に、まず、これをお
き
聞
き
ください。
Now, before I say any more, listen to this;
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×