部
Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
ヨハネの
しょうげん
証言
はこうである。ユダヤひとたち
人達
がさいし
祭司
とレビじん
人
をエルサレムからヨハネのもとにつか
遣
わして、あなたはだれ
誰
ですかとたず
尋
ねさせた。
Now this is John's testimony, when the Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was.
ヨハネから
き
聞
いて、イエスについていったふたり
二人
のうちのひとり
一人
は、シモン・ペテロのきょうだい
兄弟
アンデレであった。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said about Jesus.
ヨシオは
せいかく
性格
はははおや
母親
に、ようぼう
容貌
はちちおや
父親
にに
似
ている。
Yoshio resembles his mother in personality and his father in appearance.
よく
いっしょ
一緒
にさかな
魚
つりにい
行
ったあのゆうじん
友人
は、いま
今
どうなっているだろうか。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.
よき
りろん
理論
というものは、かんさつ
観察
によればだいたいのところあやま
誤
りやふ
不
せいかく
正確
であるとされるようなおお
多
くのよげん
予言
をう
生
みだ
出
すというじじつ
事実
によってとくちょう
特徴
づけられる。
A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
よかれあしかれ、この
もんだい
問題
はかれ
彼
にまか
委
せるほかはない。
For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands.
ヨーロッパの
しゅよう
主要
とし
都市
のおお
多
くはドーナツか
化
げんしょう
現象
になや
悩
まされている。
Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon.
ヨーロッパに
たいざいちゅう
滞在中
かれ
彼
はあるふこう
不幸
をけいけん
経験
したとわたし
私
はき
聞
いている。
I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe.
ようやく
かく
各
てんぽ
店舗
にかんし
監視
カメラがせっち
設置
されることになった。
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
よいバッターになるためには、
かた
肩
のちから
力
をぬ
抜
いてじぶん
自分
のちょっかん
直感
にしたが
従
ってやったらいい。
To be a good batter, you've got to hang loose and follow your instincts.
ユダヤ
じん
人
のか
過
えつ
越
のまつ
祭
りがちか
近
づき、イエスはエルサレムにあ
上
がられた。
When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
ユーモアを
かい
解
するこころ
心
は、こくみんせい
国民性
とみっせつ
密接
にむす
結
びついているが、そのむす
結
びつきかた
方
はふしぎ
不思議
である。
The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.
やむを
え
得
ずほうもん
訪問
するのはいやだったが、やはりしないわけにはい
行
かなかった。
I disliked the idea of the necessary call, but it had to be done.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.