部
Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
そのような
ふくざつ
複雑
なこうどう
行動
がほんのう
本能
のみにゆらい
由来
するというしゅちょう
主張
はとうていな
成
りた
立
たない。
It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct.
そのような
ばあいべつ
場合別
のか
買
いて
手
をみ
見
つけるいがい
以外
にせんたく
選択
のよち
余地
はないということ
事
をこころ
心
にと
留
めておきなさい。
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
そのような
こんせき
痕跡
がくっきりとのこ
残
っているかどうかによって、これらのひとびと
人々
がいつもじゅうろうどう
重労働
にじゅうじ
従事
していたかどうかがわかる。
The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.
そのような
けいざい
経済
けいかく
計画
はまず
貧
しいひとびと
人々
をぎせい
犠牲
にしてかねも
金持
ちをたす
助
けるものだ。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような
きょうぐう
境遇
であったにもかかわらず、かれ
彼
はじぶん
自分
ひとり
一人
でみち
道
をき
切
りひら
開
いた。
Although he was in such circumstances, he made his way by himself.
そのボクシング
しあい
試合
はかんぜん
完全
にいっぽうてき
一方的
だった。いっぽう
一方
のボクサーはひどくう
打
たれてけが
怪我
したので、そのマネージャーははいぼく
敗北
をみと
認
めなければならなかった。
The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.
そのボクサーは
たお
倒
されて10分後にようやくいしき
意識
がかいふく
回復
した。
The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.
そのボードに
か
書
かれていたひょうじ
表示
をみ
見
て、ぼく
僕
はやらなければならないことをおも
思
いだ
出
した。
The sign on the board put me in mind of something I had to do.
そのプロジェクトはよく
けいかく
計画
されていてきょうみぶか
興味深
いが、とうめん
当面
のりえき
利益
にはたい
大
したけっか
結果
をもたらさないとみ
見
られている。
The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.