Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
そのよう
わたし
はな
しかけてくる
きみ
なにもの
何者

Who are you that you spoke thus to me?
そのようふるまう
かれ
しんし
紳士
ちがいない
He must be a gentleman to act that way.
そのようして
かれ
じこ
事故
けがせずすんだ
That's how he escaped being hurt in the accident.
そのような
はなし
きみ
なに
やく
たない

That kind of talk will get you nowhere.
そのような
ふくざつ
複雑
こうどう
行動
ほんのう
本能
のみ
ゆらい
由来
する
という
しゅちょう
主張
とうてい
たない

It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct.
そのような
ふせいじつ
不誠実
けいべつ
軽蔑
しか
かん
じない

I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのような
ふせい
不正
こうい
行為
けいべつ
軽蔑
しか
かん
じない

I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのような
ばっ
かれ
あた
える
ひつよう
必要
あった
Was it necessary to inflict such a punishment on him?
そのような
ばあいべつ
場合別
つける
いがい
以外
せんたく
選択
よち
余地
ないという
こと
こころ
めておき
なさい
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
そのような
ばあい
場合
あなたいつでもその
わり
しつもん
質問
する
ことできます
In such a case, you can always ask a question in return.
そのような
じけん
事件
とうち
当地
ざらある
Such an event is quite common here.
そのような
しごと
仕事
かんせい
完成
した
こと
わたし
ほこ
おも
っている

I am proud of having accomplished such a task.
そのような
ざっし
雑誌
こども
子供
おお
きな
えいきょう
影響
あた
える

Such magazines have a great influence on children.
そのような
こんせき
痕跡
くっきり
のこ
っている
かどうかよってこれら
ひとびと
人々
いつも
じゅうろうどう
重労働
じゅうじ
従事
していた
かどうかわかる
The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.
そのような
こうどう
行動
われわれ
我々
しんじょう
信条
はん
する

Such actions are alien to our beliefs.
そのような
こうい
行為
しんし
紳士
ふさわ
相応
しくない

Such conduct does not become a gentleman.
そのような
こうけい
光景
するまずまれ
Hardly ever have we seen such a night!
そのような
けつだん
決断
あなた
むすめ
さん
まか
せた
ほうよい
You may as well leave such a decision to your daughter.
そのような
けいざい
経済
けいかく
計画
まず
しい
ひとびと
人々
ぎせい
犠牲
して
かねも
金持
たす
ける
もの
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような
きょうぐう
境遇
であったかかわらず
かれ
じぶん
自分
ひとり
一人
みち
ひら
いた

Although he was in such circumstances, he made his way by himself.
そのようなこと
こらない
ようしなさい
See to it that such a thing does not happen again.
そのミステリー
けつまつ
結末
わたし
おし
えないで

Don't tell me the end of the mystery.
そのボクシング
しあい
試合
かんぜん
完全
いっぽうてき
一方的
だった
いっぽう
一方
ボクサーひどく
たれて
けが
怪我
した
のでそのマネージャー
はいぼく
敗北
みと
めなければならなかった

The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.
そのボクサー
たお
されて
10分後ようやく
いしき
意識
かいふく
回復
した

The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.
そのホールかなり
おお
ひとびと
人々
いた
There were quite a few people in the hall.
そのボート
きしべ
岸辺
いかり
ろした

The boat anchored near the shore.
そのボード
かれていた
ひょうじ
表示
ぼく
やらなければならないこと
おも
した

The sign on the board put me in mind of something I had to do.
そのフロッピー
ねん
ため
きこみ
きんし
禁止
しておいて
Make that floppy uncopyable, just in case.
そのプロジェクトよく
けいかく
計画
されていて
きょうみぶか
興味深
とうめん
当面
りえき
利益
たい
した
けっか
結果
もたらさない
られている

The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.
そのプロジェクト
せきにんしゃ
責任者
であったジェイソン
おしょく
汚職
めた
りゆう
理由
かいにん
解任
された

Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×