部
Components
716 results found using grammar あいだ_ま
GRAMMAR MATCH
ちなみにここ
いっしゅうかん
一週間
は、たと
例
えばフラグがた
立
っていようとも、Ｈシーンがな
無
いこと
事
はかくてい
確定
じこう
事項
だからな。しばら
暫
くのあいだ
間
、しんぼう
辛抱
な！
By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.
そうやって
おれ
俺
のことをき
気
にしつつ、しかしすなお
素直
になりきれない、そのツンデレ[]()さがいま
今
わか
若
いおとこ
男
のあいだ
間
でだい
大
ブーム！
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
うっとうしい
つゆき
梅雨期
に、すっきりしないはなし
話
できょうしゅく
恐縮
ですが、すこ
少
しのあいだ
間
おつ
付
きあ
合
いください。
I'm ashamed to tell such a muddled story in this dreary, rainy season, but please bear with me for a while.
りんじん
隣人
からきゅうか
休暇
でるす
留守
のあいだ
間
うえき
植木
のせわ
世話
をしてくれるようにたの
頼
まれました。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
となり
隣
のひと
人
たちに、わたし
私
たちがるす
留守
にしているあいだ
間
、いぬ
犬
のせわ
世話
をしてくれるようにたの
頼
みましょう。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.
よげんしゃ
預言者
はなに
何
せいき
世紀
ものあいだ
間
、このよ
世
のお
終
わりをよげん
予言
しつづ
続
けてきた。
Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.
よる
夜
おそ
遅
くに、わか
若
いおとこ
男
はしょうじょ
少女
とふたりきりでなが
長
いあいだ
間
きゃくま
客間
にすわ
座
っていた。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.
ほっきょくぐま
北極熊
は、い
生
きていくためにからだ
体
をてきおん
適温
にたも
保
ち、すうじつ
数日
かすうかげつ
数ヶ月
もあくかもしれないしょくじ
食事
のあいだ
間
も
持
ちこたえられるだけのじゅうぶん
十分
なエネルギーをたくわ
蓄
えねばならない。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
みよこ
美代子
はずいぶん
分
なが
長
いあいだ
間
かたおも
片想
いをつづ
続
けていた。さぞかしむね
胸
をいためていたことだろう。
Miyoko carried a torch so long, I think it gave her heartburn.
かのじょ
彼女
はここにかげつ
２ヶ月
かん
間
ダイエットをしている。というのも、ふゆ
冬
のあいだ
間
たいじゅう
体重
がかなりふ
増
えすぎたからだ。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
かのじょ
彼女
ががいしゅつ
外出
しているあいだ
間
にどろぼう
泥棒
がほうせき
宝石
をも
持
ちに
逃
げした。
While she was out, the thief got away with her jewels.
かれ
彼
らはすこ
少
しのあいだ
間
どうしたものかかんが
考
えていたけど、どうしたらいいかかんが
考
えていちにちちゅう
一日中
つい
費
やすわけにもいかないでしょう。そこでさいご
最後
にはもうひと
一
つのグラスもも
持
ちあ
上
げたわ。そしたらまたみず
水
がゆか
床
いちめん
一面
にこぼれたわけ。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
かれ
彼
はりょこう
旅行
のあいだ
間
におお
多
くのみりょくてき
魅力的
なひと
人
たちとであ
出会
った。
He met many fascinating people in the course of his travels.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
