Components
2132 examples found containing 'ちょう' (results also include variant forms and possible homonyms)
30
かい
けん
ちょう
こうそう
高層
ビル
とつぜん
突然
ばくはつ
爆発
えんじょう
炎上
した

All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.
すで
ろうすい
老衰
ちょう
れきぜん
歴然
たるものあり
めじり
眼尻
あたり
しわ
ひびいったような
ぐあい
具合
であった
He was already showing obvious signs of decay due to his old age, and the wrinkles around the corners of his eyes were starting to show tiny cracks.
Source: 鳳仙花川崎長太郎, translation by Bunsuke)
ちょう
たいこく
大国
はげ
しい
こっきょう
国境
ふんそう
紛争
かいけつ
解決
する
ために
ほんかくてき
本格的
こうしょう
交渉
した

The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.
そしてこうしたものからほんのわずかしか
へだ
たっていない
ちかく
知覚
ちょくせつてき
直接的
しんごう
信号
まったくないのにおこる
ちょう
かんかくてき
感覚的
というレッテル
けざる
ない
ちかく
知覚
である
And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.
ととの
えられた
ちょう
つくえ
いくつパイプ
いす
椅子
かべ
けいじばん
掲示板
カレンダープリント
すうまい
数枚
られている

There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.
ちょう
としお
年老
いた
ふうふ
夫婦
けっこん
結婚
75
しゅうねん
周年
しゅく
して
ごうか
豪華
ゆうしょく
夕食
べていた

A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
ちょう
けいりょう
軽量
しん
そざい
素材
さいよう
採用
により
じゅうらい
従来
やく
はんぶん
半分
とうしゃひ
当社比
という
あっとうてき
圧倒的
かる
じつげん
実現

As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!
この
いもむし
芋虫
きれいな
ちょう
なる
This caterpillar will become a beautiful butterfly.
その
ちょう
せいちゅう
成虫
なるまで
ねん
かかる
It takes two years for the butterfly to mature.
ちょう
こうあつすい
高圧水
ふんしゃ
噴射
によりほとんど
まり
はいじょ
排除
される

By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.
つぎ
ほうりゅうじ
法隆寺
えき
いかるが
斑鳩
ちょう
ちゅうしん
中心
えき
2
めん
2
せん
きょうじょう
橋上
えき
なっている
Horyuji Station, the next station, is the central station of Ikaruga-cho, and is located on the overpass and has two platforms and two tracks.
そら
んでいる
こうもり
蝙蝠
ちょう
ように
えます

A bat flying in the sky looks like a butterfly.
きょうわこく
共和国
おう
おうじょ
王女
でなく
だいとうりょう
大統領
ちょう
なる
こっか
国家
である
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
かのじょ
彼女
ちょう
どのように
かんさつ
観察
した

She observed how butterflies fly.
かのじょ
彼女
セールス
はん
ちょう
ので
じょうし
上司
えいぎょう
営業
ぶちょう
部長
だけ
As head of the sales team she reports only to the managing director.
わら
ひゃくやく
百薬
ちょう

Laughter is the best medicine.
かれ
ちょう
しぜんてき
自然的
もの
しん
じる

He believes in the supernatural.
しょうじょ
少女
たち
さながら
ちょう
ように
かろ
やか
おど
っていた

The girls were dancing lightly like so many butterflies.
じょうし
上司
かいわ
会話
レポート
ちょう
やく
した
ふつう
普通
ことば
言葉
つづ
です
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.
ちょう
おんそく
音速
ジェット
はったつ
発達
につれて
せかい
世界
ますます
ちい
さく
なりつつある
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.
おうしゅう
欧州
さんこう
参考
つつ
ちょう
こうれいか
高齢化
しゃかい
社会
せいさく
政策
たいおう
対応
けいざい
経済
たいこく
大国
から
せいかつ
生活
たいこく
大国
てんかん
転換
21
せいき
世紀
けて
にほん
日本
していかねばならない
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
アメリカ
じん
よんぶん
4分
さん
3
ちょう
つね
げんしょう
現象
しん
じている

Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
しん
じていた
かどうかともかく
ちょう
つねてき
常的
わだい
話題
きょぜつ
拒絶
はんのう
反応
あるということないよう
I don't know whether she believed me or not but in any case it seems she doesn't automatically dismiss talk of the supernatural.
ちょう
しぜんてき
自然的
もの
そんざい
存在
する

There exist supernatural beings.
トーテムポール
どうぶつ
動物
とり
さかな
しんわじょう
神話上
どうぶつ
動物
それに
ちょう
しぜんてき
自然的
どうぶつ
動物
った
いちだん
一団
もの
ある
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
てんもんがくしゃ
天文学者
きょくぶ
局部
ちょう
ぎんがだん
銀河団
そんざい
存在
すいてい
推定
しました

Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
がっしゅうこく
合衆国
おく
1600
まん
ちょう
てっぽうるい
鉄砲類
みんかん
民間
あるいう
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
わたし
ほちゅうあみ
捕虫網
ちょう
つか
まえた

I captured butterflies with a net.
かれ
せかい
世界
へいわ
平和
ために
ちょう
じんてき
人的
どりょく
努力
した
He made superhuman efforts to maintain world peace.
かれ
おやゆび
親指
ひとさ
人差
ゆび
ちょう
つまみあげた
He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×