Components
1041 examples found containing 'ないで' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
もの
わず
しないで
だま
って
ていった

He neither spoke nor wept, but went out in silence.
あなたたち
つないで
ある
きます

Do you walk hand in hand?
じゅうたんたばこ
はい
とさないで
ください
Don't drop cigarette ash on the carpet.
そんなこと
きない
でしょ
That sort of thing won't happen.
かれ
はな
しかた
すきじゃないです
I don't like his way of speaking.
もし
かれ
わたし
くるま
せてくれなかったら
いま
ここ
いていない
でしょ
If he had not picked me up, I would not be here now.
あした
明日
あさ
わす
れないで
わたし
こしてください

Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
われわれ
我々
かれ
やちゅう
夜中
まで
ないで
っていた
けっきょく
結局
しゅうしん
就寝
した

We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.
この
あた
はっきり
ふまん
不満
って
いいじゃないです
It is high time we aired some of our gripes.
この
かかく
価格
きしゃ
貴社
せいひん
製品
にほん
日本
しじょう
市場
かかく
価格
きょうそう
競争
てない
でしょ
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
わたしたち
私達
てがみ
手紙
わす
れないで
ください
Don't forget to write to us.
まだ
とうぶん
当分
いつないでいく
ことができそうです
It seems I can continue to scrape by for the time being.
わけないでしょう
There's no way I'm going.
これ
もんだい
問題
げんいん
原因
なったからメールじゃなくて
めん
かって
あやま
らないで
すまないでしょう
This was the cause of the problem, so you should apologize face-to-face, not in an email.
えんりょ
遠慮
しないで

Don't hold back.
このドア
けないで
くだ
さい

Don't open this door, please.
しばふ
芝生
はい
らないで
ください
Keep off the grass.
わたし
がっかりさせないでくれ
Don't let me down.
わたし
ために
ならないでください
Don't wait on my account.
しごと
仕事
じゃま
邪魔
しないでください
Please don't distract me from my work.
そんなに
はや
しゃべらない
Don't speak so fast.
きょう
今日
さむいから
そと
きたくない
です
I don't want to go outside today, because it's cold.
もし
かれ
やす
んだら
えいご
英語
テストないでしょ
If he is absent, we will not have an English test.
その
はこ
うえ
なに
かないで
くだ
さい

Don't put anything on top of the box.
もし
わたし
あなただったらそれしないでしょ
I wouldn't do it if I were you.
けっ
して
びょうき
病気
ならないでいる
こと
など
ふかのう
不可能

It is not possible to be free from every sort of disease.
むり
無理
しないで

Take it easy.
ねが
から
かないで

Please don't cry.
ここ
しゃしん
写真
らないで
ください
Please do not take photos here.
わたし
おや
めんどう
面倒
とか
られない
です
I can't look after my parents and such either.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×