部
Components
229 examples found
containing 'になる'
(results also include variant forms and possible homonyms)
つうろ
通路
ににもつ
荷物
をお
置
いたら、とお
通
るひと
人
のじゃま
邪魔
になりますよ。
If you leave your luggage in the aisle, it will get in the way of people passing by.
ひとびと
人々
がまちのきぎ
木々
のてい
手入
れをおこた
怠
らなければ、よいまちになる。
If people don’t neglect taking care of the trees in the town, the town will become better.
つぎ
次
のしけん
試験
さえう
受
かれば、こうし
講師
になれるはず。
If I can just past the next exam, I should be able to become an instructor.
にほんご
日本語
のはつおんがじょうずになりたいので、まいにち
毎日
たくさんはな
話
します。
I want to improve my Japanese pronunciation, so I speak a lot every day.
お
ま
待
たせいたしました。はっせん
八千
えん
円
になります。おしはらいはどうなさいますか。
Sorry to keep you waiting. That will be eight thousand yen. How would you like to pay?
だいじん
大臣
になるにあたってどんないんしょう
印象
をあた
与
えたいかかんが
考
えたほうがいい。
You should think about what image you want to project, when you become the minister.
かれ
彼
がえいご
英語
をまな
学
ぶためにアメリカにわた
渡
ってからに
2
ねん
年
になる。
Two years have passed since he went over to America to study English.
でも、
おもしろ
面白
くてかんどう
感動
したほん
本
だったときには、くや
悔
しいだけではなく、じぶん
自分
がいや
嫌
になります。
But when it’s a fascinating and moving book, I not only feel annoyed but also fed up with myself.
「
いんたい
引退
ね。それはおれ
俺
のことば
言葉
のなか
中
にないよ」とかれ
彼
はいっしゅう
一蹴
した。
"Retirement? That word is not in my vocabulary," he declared flatly.
こうずい
洪水
のおそれがあってまち
町
のぜんいん
全員
のひなん
避難
がひつよう
必要
になった。
The threatening floods made it necessary to evacuate the town.
こども
子供
つる
鶴
のおかあ
母
さんはのんびりとして、「ほんとに、わたしたちはしあわせになったのね。」
"Indeed, we are happy now," said the mother crane leisurely.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
おんがく
音楽
のわだい
話題
になるとかれ
彼
はいろいろあつ
熱
くかた
語
りはじ
始
める。
When the subject turns to music, he starts talking passionately about various things.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.