部
Components
139 examples found containing '内'
いえ
家
にはパソコンが5
だい
台
あるが、
うち
内
2
だい
台
は
やくだ
役立
っていない
。
There are 5 computers in the house, but 2 of them aren't any use.
わたし
私
たち
の
うち
内
のこ
残
り
の
もの
者
はあとに
のこ
残
る
ことになっている。
The rest of us are to stay behind.
わか
若
い
うち
内
に
からだ
体
を
きた
鍛
えなさい
。
Get in shape while you're young.
かれ
彼
は
やと
雇
われて
2
かげつ
ヶ月
もしない
うち
内
に
くび
首
になった。
He had not been employed two months before he was fired.
かれ
彼
ら
は
うちわ
内輪
げんか
を
はじ
始
めた
。
They began to quarrel among themselves.
いうち
井内
くん
君
にたよる
ひと
人
がいない。
Mr Iuchi has no one to fall back on.
その
うわき
浮気
は
うちわ
内輪
の
ひみつ
秘密
だ。
That love affair is a family secret.
ごく
うちわ
内輪
の
あつ
集
まり
なのです。
It's quite an informal meeting.
かべ
壁
は
うちがわ
内側
が
しろ
白
くて
そとがわ
外側
は
みどり
緑
である。
The wall is white within and green without.
うちがわ
内側
に
け
毛
のついたコートが
ほ
欲
しい
のですが。
I'd like a coat with the wooly side in, please.
うち
内
の
むすこ
息子
は100
まで
迄
かぞえられる。
My son can count up to a hundred now.
て
手
の
うち
内
を
み
見
せる
べきです。
You should lay your cards out on the table.
ちか
近
い
うち
内
に
あなたの
しんせつ
親切
に
おんがえ
恩返
し
をしたい。
I would like to repay your kindness in the near future.
ここ
なんにち
何日
かの
うち
内
に
かなら
必
ず
わたし
私
のところへ
あ
会
い
に
き
来
て
くだ
下
さい
。
Don't fail to come and see me one of these days.
しみん
市民
うんどうじょう
運動場
かんり
管理
じむしょ
事務所
〒002‐3833
みなみまつ
南松
し
市
ちゅうおうちょう
中央町
3‐2
ちゅうおう
中央
こうえん
公園
ない
内

Citizens' Sports Ground Administration Office 〒002-3833 Minamimatsu City, Chuo Town 3-2, Chuo Park
とりょう
塗料
が
とふ
塗布
めん
面
で
はくり
剥離
せずに
とりょう
塗料
そう
層
うち
内
でちぎれた。
The paint has torn inside the paint layer without becoming detached from the painted surface.
できちゃった
こん
婚
のため
みうち
身内
と
だいがく
大学
の
ゆうじん
友人
ふたり
2人
しかよばない
じみ
地味
こん
婚
にするそうです。
It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.
ぜんかい
前回
の
しゅっちょうひ
出張費
の
うちわけ
内訳
を
み
見
たら
、
こうつうひ
交通費
の
わりあい
割合
が
よそうがい
予想外
に
たか
高
かった
。
When I looked at the breakdown of the previous business trip expenses, the transportation costs were unexpectedly high.
ドアは
うちがわ
内側
から
かぎ
鍵
がかかっていたので、
わたし
私
たち
は
あ
開
ける
ことができなかった。
We couldn't open the door because it was locked from within.
くにしてい
国指定
の
しせき
史跡
およ
及
び
めいしょうちない
名勝地内
の
たてもの
建物
です。
This building is a nationally designated historical landmark in a scenic spot.
よてい
予定
の
じかん
時間
うち
内
に
けつろん
結論
が
い
出
ず
、
かいぎ
会議
が
いちじかん
1時間
えんちょう
延長
されることになった。
Since no conclusion was reached within the scheduled time, the meeting was extended by one hour.
なお、
とうほく
東北
ぐう
隅
ほくめん
北面
せき
石
には「
かとうひごのかみうちしょうだいしもうさ
加藤肥後守内小代下総
」と
こくめい
刻名
されている
。
Meanwhile, the north-facing stone at the northeast corner is engraved with the name and title “Shimousa Shodai, vassal of Lord Kato of Higo.”
じたく
自宅
を
かいちく
改築
する
さい
際
に、この
へや
部屋
にだけ
ぼうおんせつび
防音設備
と
うちかぎ
内鍵
を
つ
付
けた
んだ。
When my home was remodeled, I had only this room outfitted with soundproofing and an internal lock.
プレイヤーは
せいげんじかん
制限時間
うち
内
にスイカの
ちか
近
く
まで
すす
進
み
、
ねら
狙
い
を
さだ
定
めて
ぼう
棒
を
ふ
振
り
お
下
ろす
。
Within the time limit, the player moves close to the watermelon, takes aim, and swings the stick down.
かれ
彼
は
りょうしん
両親
の
し
知
らない
うち
内
に
いえで
家出
をした。
He ran away from home without the knowledge of his parents.
かれ
彼
は
う
生
まれつき
うちき
内気
だ。
He is reserved by nature.
かれ
彼
は1
じかん
時間
いない
以内
に
とうちゃく
到着
する
でしょう。
He will arrive within an hour.
あの
おんな
女
の
こ
子
は
うちき
内気
どころではない。
That girl is far from being shy.
て
手
の
うち
内
を
あ
明
かし
なさい。
Show your cards.
しょうねん
少年
は
うちき
内気
であまりしゃべらない。
The boy is bashful and doesn't talk much.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×