部
Components
58 examples found containing '刺'
はち
蜂
に
さ
刺
される
ととても
いた
痛
い
。
Bee stings can be very painful.
わたし
私
は
さしみ
刺身
が
だいきら
大嫌
い
です。
I can't stand raw fish.
ゆびさき
指先
しげき
刺激
で
きおくりょく
記憶力
UP。
Stimulating the fingertips improves your memory.
こんばん
今晩
は
、お
さしみ
刺身
とお
す
吸
い
もの
物
にしましょうか。
Shall we make sashimi and clear soup tonight?
よ
酔
い
とは
のう
脳
がある
しげきぶつ
刺激物
に
おか
冒
される
ことである。
Intoxication is what happens when the brain is affected by certain stimulants.
や
矢
はぐさりと
さ
刺
さった
。
The arrow went home.
チーズの
なか
中
へナイフを
つ
突
き
さ
刺
し
たりするな。
Don't thrust your knife into the cheese.
ブルータスがシーザーを
さ
刺
して
、シーザーが
たお
倒
れる
。
Brutus stabs Caesar, and Caesar falls.
げんぜい
減税
はしばしば
けいざい
経済
を
しげき
刺激
する
じゅうよう
重要
な
ざいせい
財政
せいさく
政策
しゅだん
手段
として
つか
使
われる
。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
さ
刺
し
きず
傷
はとても
ふか
深
く
、
かんせん
感染
の
おそ
恐
れ
がないか
けんさ
検査
する
ひつよう
必要
がある。
The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.
かれ
彼
が
まいにち
毎日
にっき
日記
を
つ
付
けている
のに
しげき
刺激
されて
、
わたし
私
も
えいご
英語
で
にっき
日記
を
つ
付
ける
ことにしました。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
さ
刺
し
み
身
は
す
好
き
ではないのでしょう。
You don't like sashimi, do you?
くろだい
黒鯛
の
りょうり
料理
ほうほう
方法
.
さ
刺
し
み
身
、
くろだい
黒鯛
は
なに
何
といっても
さしみ
刺身
が
いちばん
一番
おいしいです。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
スズメバチにこっぴどく
さ
刺
された
。
I got a nasty sting from a wasp.
ものと
物取
り
なので、
もの
物
を
と
盗
ったら
かえ
帰
ります
。
つうほう
通報
したら
さ
刺
します
。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
しげき
刺激
を
う
受
け
つづ
続
ける
と
はだ
肌
の
ほご
保護
さよう
作用
により
かくしつ
角質
が
ひこう
肥厚
して
、ゴワゴワしたり
かた
硬
く
なって、
けあな
毛穴
が
めだ
目立
ってきます
。
If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.
とうてき
投擲
よう
用
のナイフが
おとこ
男
たち
の
くびすじ
首筋
に
ふかぶか
深々
と
つ
突
き
さ
刺
さっていた
。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.
かれ
彼
はミートボールにフォークを
つ
突
き
さ
刺
した
。
He stuck a meatball with his fork.
むし
虫
に
さ
刺
された
あと
跡
を
ひ
引
っかかない
ようにした
ほう
方
がいいよ。
You should try not to scratch insect bites.
ピンが
かれ
彼
の
ゆび
指
に
つ
突
き
さ
刺
さり
、
ち
血
が
ではじ
出始
めた
。
The pin pierced his finger and it began to bleed.
きみ
君
はもう
すこ
少
し
で
わたし
私
の
め
目
を
えんぴつ
鉛筆
で
つ
突
き
さ
刺
す
ところだった。
You nearly poked me in the eye with your pencil.
バラのとげで
さ
刺
される
よりは、いらくさのとげで
さ
刺
された
ほう
方
がましだ。
It is better to be stung by a nettle than pricked by a rose.
ライオンが
えもの
獲物
に
いちげき
一撃
でとどめを
さ
刺
した
。
The lion put an end to his prey with one stroke.
その
やきゅう
野球
の
しあい
試合
はとても
しげきてき
刺激的
だったので、だれもが
さいご
最後
までいた。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
そこらじゅう
か
蚊
に
さ
刺
されて
かゆくてしょうがない。
I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it.
はり
針
が
はだ
肌
に
さ
刺
さる
しゅんかん
瞬間
、
かれ
彼
が
かお
顔
を
そむ
背
けた
。
At the moment the needle pierced his skin, he averted his eyes.
アニサキスの
けんこう
健康
ひがい
被害
を
ふせ
防
ぐ
ため
為
、
いちぶ
一部
ぎょしゅ
魚種
においてお
さしみ
刺身
の
かこう
加工
は、お
ことわ
断
りさせて
い
頂
いております
。
To avoid health risks from nematodes, sashimi made from certain fish varieties is unavailable.
じっさい
実際
はそんなことあるわけないが、
くぎ
釘
を
さ
刺
す
にはちょうどよさそうだ。
There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×