Components
367 examples found containing '労'
しょくん
諸君
たゆまぬ
どりょく
努力
ろうどう
労働
によってついに
われ
アジト
かんせい
完成
した

Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!
つま
アメリカ
あたら
しい
せいかつ
生活
リズム
れる
えらい
くろう
苦労
した

My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.
ろうどうしゃたち
労働者達
オーナー
はなし
させろ
ようきゅう
要求
した

The workers demanded that they talk with the owner.
ろうどうしゃ
労働者
さらに
おお
かね
きゅうじつ
休日
ようきゅう
要求
した

The workers demanded more money and holidays.
かれ
せっとく
説得
して
りょこう
旅行
ちゅうし
中止
させる
くろう
苦労
しました

I had a hard time trying to talk him out of taking the trip.
わたし
むすめ
きょういく
教育
する
ひじょう
非常
くろう
苦労
している

I take great pains in educating my daughter.
タクシー
ひろ
のに
くろう
苦労
した

I had trouble getting a taxi.
この
きかい
機械
わたし
たち
おお
ろうりょく
労力
はぶ
いてくれる

This machine saves us a lot of labor.
じどうしゃ
自動車
せいぞう
製造
にんげん
人間
ろうどうしゃ
労働者
わって
コンピューター
まれた
ロボットによって
おこな
われている

Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.
かいしゃ
会社
いま
くろう
苦労
ながら
せいちょう
成長
している

The company has growing pains now.
せっかく
くろう
苦労
みず
あわ
なった
All my pains were in vain.
たなか
田中
さんミス
ぼく
フォローするから
ろうどう
労働
みあ
見合
った
ほうしゅう
報酬
とうぜん
当然

I'm patching things up for your mistake so it's only natural that I get a reward appropriate to my labours.
てんぽう
転封
かちゅう
家中
ないふん
内紛
すり
らした
すえ
かろうし
過労死
であろう
He supposedly died from overwork, ground down by relocation and family troubles.
わざわざ
そくろう
足労
いただき
きょうしゅく
恐縮
です polite
Thank you very much for coming to see me.
そのたび
ひろうこんぱい
疲労困憊
して
かえ
ってきた

Each time he would come home completely exhausted.
しょき
初期
しん
きょうと
教徒
いみん
移民
たちこの
くに
やってきたとき
かれ
ろうどう
労働
かみ
てんごく
天国
つう
じる
みち
という
かんが
ってきた

When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.
ろうどうしゃ
労働者
たいはん
大半
くみあい
組合
ぞく
している

Most workers belong to unions.
その
じむいん
事務員
かろう
過労
もと
んだ

The clerk died from overwork.
その
きぎょう
企業
しゅう
いつか
5日
ろうどうせい
労働制
じっし
実施
した

The enterprises carried the five-day workweek.
さいしょ
最初
うち
かれ
がくせい
学生
かお
みわ
見分
ける
くろう
苦労
した

At first he had difficulty telling one student from another.
へいせい
平成
16
ねん
いちがつ
1月
ついたち
1日
から
かいせい
改正
ろうどう
労働
きじゅんほう
基準法
しこう
施行
されます

The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.
わたし
かのじょ
彼女
たばこ
がい
なっとく
納得
させる
たいへん
大変
くろう
苦労
した

I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
つまり
ひろうこんぱい
疲労困憊
こころ
からだ
クタクタです
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.
ろうどう
労働
くみあい
組合
けいえいじん
経営陣
こうしょう
交渉
している

The labor union is negotiating with the owners.
ろうどう
労働
くみあい
組合
24
じかん
時間
スト
ほんじつ
本日
ちゅうし
中止
した

The workers union called off their 24-hour strike today.
かれ
ろうどう
労働
じょうけん
条件
かいぜん
改善
したがっている
They want to better their working conditions.
ろうどうしゃ
労働者
ろうどう
労働
じょうけん
条件
ふへい
不平
こぼしている
The laborers are murmuring against their working conditions.
ろうどうしゃ
労働者
がい
して
いちにち
1日
じかん
時間
はたら

The workman, as a rule, works eight hours a day.
ろうどうしゃ
労働者
おお
んだ

Many of the workers died of hunger.
ろうどうしゃ
労働者
たち
ちんあ
賃上
もと
めていた

The workers pushed for a raise in salary.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×