Components
211 examples found containing '因'
じけん
事件
げんいん
原因
しら
調
べる
ために
じつじょう
実情
ちょうさ
調査
いいんかい
委員会
つく
られた

A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.
ぶっか
物価
げる
のにいくつ
よういん
要因
さよう
作用
した

Several factors operated to help prices go up.
ひんこん
貧困
しばしば
はんざい
犯罪
げんいん
原因
なる
Poverty often engenders crime.
ひんこん
貧困
いぜん
依然
として
はんざい
犯罪
おお
きな
げんいん
原因
である
Poverty is still the major cause of crime.
かれ
じぶん
自分
はいいん
敗因
わたし
せい
めた

He accused me of his defeat.
かれ
しいん
死因
ガンだった
He died of cancer.
はい
がん
げんいん
原因
なり

It may cause lung cancer, too.
ふたり
二人
はんもく
反目
げんいん
原因
かね

Money set them against each other.
たいだ
怠惰
はめつ
破滅
げんいん
原因
なる
Idleness leads to ruin.
たいだ
怠惰
しばしば
びんぼう
貧乏
げんいん
原因
なる
Idleness often accounts for poverty.
おや
いんが
因果
むく
いる

The sins of the fathers are visited upon the children.
おじ
叔父
しいん
死因
がん
だったそうです
I hear my uncle died of cancer.
じこ
事故
げんいん
原因
まだ
そうさくちゅう
捜索中

The cause of the accident is still under investigation.
じこ
事故
げんいん
原因
かんぜん
完全
なぞ

The cause of the accident is a complete mystery.
じこ
事故
げんいん
原因
まだはっきりしていない
The cause of the accident is still obscure.
わたし
ただ
いんしゅう
因習
したが
った
まで
I just followed convention.
きょう
今日
たいちょう
体調
わる
あの
いどみず
井戸水
げんいん
原因

I feel out of sorts today. That well water is why.
げんいん
原因
あき
らか
する
Clear up the cause.
げんいん
原因
なに
かんが
えられます

Can you think of any reasons?
けんこう
健康
こうふく
幸福
じゅうよう
重要
よういん
要因

Health is an important factor of happiness.
きんちょう
緊張
しんぞうびょう
心臓病
おも
げんいん
原因

Tension is a major cause of heart disease.
これら
かんせんびょう
感染病
ミルク
おせん
汚染
げんいん
原因
だった
These infections were caused by contaminated milk.
かど
過度
しぼう
脂肪
せっしゅ
摂取
しんぞうびょう
心臓病
げんいん
原因
なるされている
Eating too much fat is supposed to cause heart disease.
かじ
火事
げんいん
原因
だいたいわかっている
There is not much doubt about the cause of the fire.
かじ
火事
げんいん
原因
ふめい
不明
である
The cause of the fire is not known.
かがく
科学
しんぽ
進歩
いんしゅう
因襲
によってしばしば
そがい
阻害
された

Progress in science was often barred by convention.
いんが
因果
ふく
めて
あきらめさせた
I persuaded him to give up the idea.
いいんかい
委員会
じこ
事故
げんいん
原因
ちょうさ
調査
した

The committee inquired into the cause of the accident.
これ
げんいん
原因
たいてい
まち
よくじょう
浴場
こんなん
困難
じょうたい
状態
おちい
った

This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.
とにかく
げんいん
原因
しら
調
べなければならない

We have to investigate the cause at any rate.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×