Example Search - Kanshudo

Be conscientious and make a reservation after you have a definite date, time and numbers. If finalising the details will take time, advise there may be a change and confirm up until when such changes are possible.

じゅうしょ

住所

へんこう

のお

らせです。

をお

めください。

This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.

のデータベースにある

どもの

を、

に

してください。

Please change your database to reflect the new address as follows.

つまり、おそらく、

めに

をした

や

には

な

が

てきて、それを

するためにさまざまな

が

になる。

In other words, physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, requiring alterations to be made in order to surmount them.

を

の

、

のＯＳでは

けが

じることがありますので、ダウンロードの

に

を

してください。

On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.

ただ、

の

、

までの

だった

い

を

るのがさすがに

りで、

らずにコースを

けや、

から

った

など、まず

の

をうかがってみる、といった

の

はまだ

いきれなかった。

However, during his commute he was still wary of a narrow alley that he used as a shortcut to get to the station, and so without realizing it he had changed his route, and whenever he woke up or returned home, the first thing he would do is look out the window. These tiny changes in his routine still persisted.

Source: 箱男（安部公房, translation by Bunsuke）

この

の

を

できますか。

Could you change the departure date for this ticket?

の

についてですが、

ありませんが、

の

になったため、その

にお

いすることができなくなりました。

With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.

Ｄの

の

に

づき、

な

が３つ

するようシステムに

を

える。

Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist.

のお

らせをしない

り、

にお

いします。

I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.

イスラエル

の

わりのために、

の

に

があるかもしれません。

The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.

に

があったり、

だに

を

は、

きますようお

いします。

We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.

これらの

に

するにはどのような

が

ですか。

What kinds of changes are needed to address these problems?

からでも

は

でしょうか。

Would it be possible to change my reservation now?

の

を

たちの

と

じようにするために

な

を

える。

It's necessary to make his language like other people's.

こうしたことをじっくり

してから、

は

という

で

を

するが、

での

に

するために、ルートの

を

なくさせられるかもしれない。

After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.

の

は、まず

をつけ

に

（

）をつけセットします。

When attaching a polarizing plate, set it first and then attach a protective plate (a clear acrylic plate).

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match