部
Components
100 examples found containing '奏'
ことし
今年
も、アマチュア
おんがくか
音楽家
の
ていき
定期
えんそうかい
演奏会
が
ひんぱん
頻繁
に
かいさい
開催
される
。
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.
かのじょ
彼女
は
ゆうめい
有名
な
おんがくか
音楽家
の
した
下
でバイオリン
そうしゃ
奏者
としての
くんれん
訓練
を
う
受
けた
。
She was trained as a violinist under a famous musician.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
にピアノの
ばんそう
伴奏
をしてくれた。
She accompanied me on the piano.
かのじょ
彼女
は
かね
金
を
はら
払
って
えんそうかい
演奏会
を
き
聞
いた
。
She paid to attend the concert.
かのじょ
彼女
はピアノで
かしゅ
歌手
の
ばんそう
伴奏
をした。
She accompanied the singer on the piano.
かのじょ
彼女
はソナタを
えんそう
演奏
した
。
She played a sonata.
かのじょ
彼女
がピアノで
ばんそう
伴奏
してくれます
。
She will accompany me on the piano.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
のいる
まえ
前
でギターを
じょうず
上手
に
えんそう
演奏
した
。
He played the guitar very well in his father's presence.
かれ
彼
はその
くに
国
のピアニストによって
さっきょく
作曲
された
きょく
曲
を
えんそう
演奏
し
はじ
始
めた
。
He began to play the music written by a pianist in that country.
かれ
彼
の
えんそう
演奏
は
しょうさん
賞賛
に
あたい
値
する
ものだった。
His performance was worthy of praise.
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼
に
はくしゅ
拍手
を
おく
送
った
、それは
かれ
彼
の
えんそう
演奏
が
せいこう
成功
した
ことの
しょうこ
証拠
だ。
The audience applauded him, which means his performance was a success.
ちょうしゅう
聴衆
は
えんそうしゃ
演奏者
に
はくしゅ
拍手
を
おく
送
った
。
The audience applauded the performer.
だい
第
いち
一
バイオリンが、メロディーを
えんそう
演奏
する
。
The first violins carry the melody.
すいそうがくたい
吹奏楽隊
が
とお
通
り
を
こうしん
行進
している
。
A brass band is marching along the street.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
のすばらしい
えんそう
演奏
をほめた。
We praised him for his wonderful performance.
きょう
今日
の
えんそう
演奏
の
でき
出来
は
わたし
私
の
い
意
にかなったものではない。
I am not satisfied with my performance today.
きょう
今日
のABC
こうきょう
交響
がくだん
楽団
の
えんそう
演奏
は
きたい
期待
はずれだった。
Today's performance of the ABC Symphony Orchestra fell short of my expectations.
がくだん
楽団
は
こうしんきょく
行進曲
を
なんきょく
何曲
か
えんそう
演奏
した
。
The band played several marches.
がくたい
楽隊
が
たいざいちゅう
滞在中
の
くんしゅ
君主
のために
えんそう
演奏
した
。
The band played for the visiting monarch.
がっき
楽器
をなにか
えんそう
演奏
します
か。
Do you play a musical instrument?
がくだん
楽団
は
あたら
新
しい
しきしゃ
指揮者
の
しき
指揮
ですばらしい
えんそう
演奏
をした。
The band played marvellously under the baton of a new conductor.
なに
何
か
がっき
楽器
が
えんそう
演奏
できますか。
Can you play any musical instruments?
えんそうかい
演奏会
の
きっぷ
切符
は
とう
当
じむしょ
事務所
で
はんばい
販売
しています
。
Concert tickets are on sale at this office.
えんそうかい
演奏会
がすんだときに、
ちょうしゅう
聴衆
は
はくしゅ
拍手
した
。
The audience clapped when the concert was over.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
って
、オーケストラの
しきしゃ
指揮者
は
えんそうかい
演奏会
で
えんびふく
燕尾服
を
き
着
ます
。
Generally speaking, orchestra conductors wear tailcoats at concerts.
フルート
どくそう
独奏
をやるつもりです。
I plan to play a flute solo.
バイオリンを
えんそう
演奏
する
には、
おお
多
く
の
れんしゅう
練習
が
ひつよう
必要
だ。
Playing the violin requires much practice.
バイオリン
はじ
弾
き
は
えんそう
演奏
の
あいず
合図
を
ま
待
っています
。
The violinist waits for the signal to play.
どんな
おんがくか
音楽家
も
そうしき
葬式
にその
おんがく
音楽
を
えんそう
演奏
しよ
うと
おも
思
わなかった
であろうに。
No musician would have thought of playing that music at the funeral.
その
きょく
曲
はピアノ
きょうそうきょく
協奏曲
に
へんしゅう
編集
された
。
The piece was arranged for piano and orchestra.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×