部
Components
51 examples found containing '宣'
しちょう
市長
は
ちょうさ
調査
の
けっか
結果
を
こうひょう
公表
する
と
せんげん
宣言
した
。
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
こども
子供
はキャンディーで、
おとな
大人
は
せんげん
宣言
でだますことが
でき
出来
る
。
Children are to be deceived with comfits and men with oaths.
さいばんかん
裁判官
は
かれ
彼
に
ごねん
五年
の
ちょうえきけい
懲役刑
を
せんこく
宣告
した
。
The judge sentenced him to a jail term of five years.
テレビで
せいひん
製品
を
せんでん
宣伝
する
かいしゃ
会社
が
おお
多
い
。
Many companies advertise their products on TV.
その
しょくみんち
植民地
はまだ
どくりつ
独立
を
せんげん
宣言
していない
。
The colony has not declared independence as yet.
その
しょうひん
商品
はテレビで
せんでん
宣伝
されている
。
The goods are advertised on TV.
その
かいしゃ
会社
はテレビで
しん
新
せいひん
製品
を
せんでん
宣伝
する
でしょう。
The company will advertise its new product on television.
その
ゆいごん
遺言
は
ほうてい
法廷
で
むこう
無効
と
せんこく
宣告
された
。
The will was declared void by the court.
この
しょうひん
商品
はテレビの
せんでん
宣伝
でよく
し
知
られている
。
This product is well known by its advertisement on television.
アメリカ
せいふ
政府
は
ひじょう
非常
じたい
事態
せんげん
宣言
を
おこな
行
った
。
The American Government declared a state of emergency.
ぜんいん
全員
が
せんご
戦後
、
れんごうぐん
連合軍
によって
とうごく
投獄
され
、その
ご
後
せんぱん
戦犯
として
しけい
死刑
か
ちょうき
長期
の
けいき
刑期
を
せんこく
宣告
された
。
All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.
しぜん
自然
かんきょう
環境
の
かいふく
回復
を
せんでん
宣伝
する
そしき
組織
がリサイクルに
ちから
力
を
い
入
れて
、
しょくりん
植林
に
こうけん
貢献
しない
のは
なぜ
何故
か。
Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
テレビで
さか
盛
ん
に
しんしゃ
新車
の
せんでん
宣伝
をしている。
The company is promoting a new car on TV.
アメリカは1776
ねん
年
に
どくりつ
独立
を
せんげん
宣言
した
と
かれ
彼
は
い
言
った
。
He said that America declared its independence in 1776.
なんねん
何年
か
まえ
前
には、
けっかく
結核
にかかっていると
し
知
らされる
ことは
し
死
の
せんこく
宣告
を
き
聞
く
のに
ひと
等
しかった
。
Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.
その
しょくみんち
植民地
は
どくりつ
独立
を
せんげん
宣言
し
、
きょうわこく
共和国
となった。
The colony declared independence and become a republic.
われわれは
き
気
づかない
あいだ
間
にしばしば
せんでん
宣伝
に
えいきょう
影響
を
う
受
けている
ということが
きょうちょう
強調
される
べきである。
It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.
さつじん
殺人
の
ゆうざい
有罪
せんこく
宣告
を
う
受
け
、
かれ
彼
は
しゅうしんけい
終身刑
を
か
科
せられた
。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
しさい
司祭
は
かれ
彼
ら
を
ふうふ
夫婦
であることと
せんげん
宣言
した
。
The priest pronounced them man and wife.
せんせん
宣戦
ふこく
布告
に
いた
至
る
までの
じき
時期
はこのような
じょうきょう
状況
であったと
い
言
える
。
You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
フィラデルフィアは
どくりつせんげん
独立宣言
の
しょめい
署名
が
おこな
行
われた
まち
街
。
Philadelphia is the city where the Declaration of Independence was signed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×