部
Components
53 examples found
containing '悪'
じたい
事態
はよくなるときたい
期待
したが、しかしじっさい
実際
のところはますますあっか
悪化
している。
I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
じたい
事態
はよくなるときたい
期待
していたが、じっさい
実際
はますますあっか
悪化
している。
I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
「
だれ
誰
もいばらないで、みんなでわけあってた
食
べあうきもち
気持
ならばかえっていらっしやい。」あし
足
のわる
悪
いつる
鶴
がもう
申
しました。
"We gladly welcome back anyone who is not arrogant and shares their food with others," said the crane with the injured leg.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
じたい
事態
はこうてん
好転
するものとおも
思
っていたが、じつじょう
実情
をい
言
えば、あっか
悪化
している。
We expected that things would get better, but, as it is, they are getting worse.
すぐ
いしゃ
医者
をよ
呼
びにやってくれ。でないとかんじゃ
患者
はもっとあっか
悪化
するだろう。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
みち
道
はどろんこであった。そのうえ
上
わる
悪
いことにはあめ
雨
がふ
降
りだした。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.
かれ
彼
はぜったい
絶対
にそのぼうぎ
謀議
にかたん
加担
していなかった。はん
反
せいふ
政府
のあく
悪
だくみがあったのは、かれではなくて、かれのあに
兄
だった。
He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.
この
ざっし
雑誌
によれば、にほん
日本
のけいざい
経済
じょうたい
状態
はねんねん
年々
あっか
悪化
してきている。
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.
しゅしょう
首相
がスキャンダルのいんぺい
隠蔽
こうさく
工作
をはか
図
ったけっか
結果
、しんぶん
新聞
がじけん
事件
をつきとめたときには、じたい
事態
をますますあっか
悪化
させてしまった。
The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.
きんしゅほう
禁酒法
のしかれていたじだい
時代
に、しゅるい
酒類
みつゆにゅう
密輸入
のあく
悪
どいしょうばい
商売
をうで
腕
ずくでじぶん
自分
のしはいか
支配下
におくために、てきや
屋
たちは、おたがいにころ
殺
しあっていた。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
あくじ
悪事
せん
千
さと
里
をはし
走
るってい
言
うだろう。わる
悪
いうわさ
噂
はアッというま
間
にひろ
広
まっちゃうのさ。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
あくうんつづ
悪運続
きというめ
目
にあったので、わたし
私
のざいさん
財産
は、たちどころに、ついえさってしまった。
Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
