部
Components
52 examples found
containing '禁止'
(results also include variant forms and possible homonyms)
アメリカは
じょうやく
条約
いはんこく
違反国
にたい
対
するぶき
武器
のゆしゅつ
輸出
きんし
禁止
をよ
呼
びかけています。
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
サンフランシスコ・ベイエリアでは、“Shelter-in-place”と
よ
呼
ばれるふようふきゅう
不要不急
のがいしゅつ
外出
きんし
禁止
めいれい
命令
がぜんべい
全米
でいちはや
早
くはっしゅつ
発出
されました。
The US-wide order forbidding non-essential and non-urgent movement outside was first announced in the San Francisco Bay Area.
けいさつ
警察
はばくだん
爆弾
をそうさく
捜索
するあいだ
間
ホテルしゅうへん
周辺
のどうろ
道路
をた
立
ちい
入
りきんし
禁止
にした。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
わたし
私
はそのきんし
禁止
にげんそく
原則
としてさんせい
賛成
ですがじっさい
実際
はひじょう
非常
にむずか
難
しいでしょう。
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.
しょうぼうし
消防士
たちがしょうか
消火
かつどう
活動
をしているあいだ
間
、そのちいき
地域
はた
立
ちい
入
りきんし
禁止
になった。
The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.
にほん
日本
こく
国
けんぽう
憲法
だい
第
はちじゅうに
八十二
じょう
条
だい
第
に
二
こう
項
ただしがき
但書
にかか
掲
げるじけん
事件
については、えつらん
閲覧
をきんし
禁止
することはできない。
With regard to the cases prescribed in the provision of Paragraph 2 of Article 82 of the Constitution of Japan, the case records shall not be prohibited for inspection.
※
きほんてき
基本的
なきんし
禁止
じこう
事項
（ひぼう
誹謗
・ちゅうしょう
中傷
のきんし
禁止
など
等
）は「はじめにおよ
読
みくだ
下
さい」にきさい
記載
してあります。かなら
必
ずおよ
読
みください。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.
「あの、かりんさん・・・、そろそろお
ひら
開
きにしませんか？」「だめ
駄目
、か
勝
ちに
逃
げきんし
禁止
！こんど
今度
こそボクがか
勝
つの！」
"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"
ちゅうきん
駐禁
できっぷ
切符
をき
切
られたちょくご
直後
にＵターンきんし
禁止
でつかまった。うん
運
がわる
悪
いというか、よわ
弱
りめ
目
にたた
祟
りめ
目
というか。
It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.
はじ
初
めてのどれい
奴隷
せいど
制度
きんしれい
禁止令
はじゅうきゅう
１９
せいき
世紀
なか
半
ばにおこな
行
われた。
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
きんしれい
禁止令
がそのくに
国
のけいざい
経済
にとってさいご
最後
のたの
頼
みでしょう。
An international trade ban could be the last straw for that country's economy.
わたし
私
はきんし
近視
なので、あのかんばん
看板
になに
何
がか
書
いてあるかわ
分
からない。
I am near-sighted, so I cannot make out what is written on that signboard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
