Components
225 examples found containing '者'
かれ
かぞく
家族
もの
ふじゆう
不自由
なく
らせる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

He worked hard in order that his family might live in comfort.
かれ
りょうしん
両親
たす
もと
める
もの
だれ
でも
たす
けた

His parents helped whoever asked for their help.
かれ
だいがく
大学
ばかりその
しごと
仕事
はじ
めて
もの
あつ
めた

He gathered men fresh from college and new to the business.
がくせい
学生
たち
なか
たい
おも
もの
もうこれ
いじょう
以上
いない
おも

I don't think any more students want to come.
えいご
英語
かれ
かなう
もの
いない
No one can match him in English.
かれ
じぶん
自分
ともだち
友達
っている
そんな
もの
ない
He claims to be a friend, but it not such.
かれ
たいい
大尉
いじょう
以上
もの
ぜんいん
全員
しょうしゅう
招集
した

He called together everyone who was a captain and above.
かれ
はなし
しん
じる
もの
いた
しん
じない
もの
いた
Some believed his story, and others did not.
わたし
たち
なか
ひとり
1人
としてあなた
たす
けたい
おも
わない
もの
ありません
There is not one of us who does not want to help you.
ひろ
った
もの
ぬし

Finders keepers.
わたし
たち
なか
かれ
かんが
はんたい
反対
してる
もの
いない
None of us are against his idea.
わたし
たち
クラス
もの
みな
それ
いて
よろこ
んだ

Our class were all glad to hear it.
かれ
ついにクラス
ほか
もの
いた

He finally got ahead of the rest of class.
たいちょう
隊長
いか
以下
もの
この
たてもの
建物

Men of the rank of captain and below live in this building.
えいご
英語
クラス
かれ
みぎ
もの
いない
He is second to none in English in his class.
かのじょ
彼女
どこいるわかる
もの
はいなかった
No one could tell where she was.
けん
もの
みな
けん
ほろ
びる

All who take up the sword will perish by the sword.
かれ
えいご
英語
わたし
たち
クラス
もの
より
すす
んでいる

He is ahead of our class in English.
ちゃくじつ
着実
はたら
もの
けっきょく
結局

Slow and steadily wins the race.
ジョン
もの
よりはるか
うた
うまい
John is a far better singer than the others.
わたし
たち
うち
のこ
もの
あと
のこ
ことなっている
The rest of us are to stay behind.
ちゅうごく
中国
りょうり
料理
つくることにかけて
かのじょ
彼女
みぎ
もの
いない
She is second to none when it comes to cooking Chinese food.
かれ
める
もの
など
だれ
いない
Nobody ever praises him.
とうがい
当該
ばしょ
場所
けいび
警備
たんとう
担当
している
もの
たち
りょうかい
了解
した
おうとう
応答
している

The people in charge of guarding the relevant locations responded that they understood.
Source: マスカレード・ホテル東野圭吾
18
さい
いじょう
以上
もの
だれでも
おとな
大人
としてみなされる
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
びじん
美人
つま
った
もの
ふた
りない

He who has a fair wife needs more than two eyes.
こうふく
幸福
もの
いればまた
ふこう
不幸
もの
いる
Some are happy; others unhappy.
クラス
すうがく
数学
かれ
みぎ
もの
いない
He is second to none in mathematics in his class.
さいきん
最近
わか
おっと
なか
つま
かじ
家事
てだす
手助
する
もの
えている

These days more young husbands help their wives with housework.
じみち
地道
もの
いつか

Slow but steady wins the race.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×