部
Components
171 examples found containing '般'
こども
子供
は
いっぱん
一般
には
かし
菓子
が
す
好
き
だ。
In general, children are fond of candy.
これらの
どうぐ
道具
は
いっぱん
一般
に
もち
用
いられている
。
These implements are in common use.
かいがい
海外
りょこう
旅行
は、いまや
いぜん
以前
よりも
いっぱんてき
一般的
である。
Traveling abroad is now more popular.
い
異
ぶんか
文化
の
せいかつ
生活
に
てきおう
適応
する
のは
いっぱん
一般
に
むずか
難
しい
。
It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.
この
すいえい
水泳
プールは
いっぱん
一般
に
こうかい
公開
されている
。
The swimming pool is open to the public.
その
せつ
説
は
いっぱん
一般
に
みと
認
められる
だろう。
The theory will find general acceptance.
その
けいかく
計画
は
いっぱん
一般
に
う
受
け
い
入
れられている
。
The plan has been generally accepted.
りょうよう
療養
びょうしょう
病床
が
へ
減
れば
それができず、
いっぱん
一般
びょうしょう
病床
の
いりょう
医療
にも
ししょう
支障
をきたします。
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
いっぱん
一般
に
りよう
利用
できる
えいび
英日
2
げんご
言語
コーパスを
さくせい
作成
した
。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.
この
にわ
庭
は
いっぱん
一般
に
かいほう
開放
されています
。
This garden is open to the public.
こういう
いっぱんか
一般化
は
うたが
疑
わしい
。
I doubt these generalizations.
お
かね
金
が
こうふく
幸福
をもたらすと
いっぱん
一般
に
しん
信
じられている
。
It is generally believed that money brings happiness.
め
目
の
こま
細
かい
お
織
り
のカーペットが
いっぱんてき
一般的
には
かち
価値
が
たか
高
い
。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
かれ
彼
ら
は
いっぱんてき
一般的
に
い
言
って
わかもの
若者
です。
They were for the most part young people.
かれ
彼
は
せけん
世間
いっぱん
一般
の
がくせい
学生
とは
ちが
違
っている
。
He differs from the common run of student.
たいふう
台風
は
いっぱん
一般
に
にほん
日本
へ
む
向
かって
すす
進
む
。
Typhoons generally head for Japan.
ぜんぱんてき
全般的
に
かのじょ
彼女
はとても
しんらい
信頼
のおける
にんげん
人間
だ。
By and large, she is a very reliable person.
ぜんぱんてき
全般的
にみてまあまあの
でき
出来
だった。
He hasn't done badly, all in all.
せいようじん
西洋人
は
いっぱん
一般
に
あいて
相手
が
も
持
ち
だ
出
さない
かぎ
限
り
そうした
わだい
話題
を
さ
避
けたがる
。
Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.
せいと
生徒
たちは
いっぱん
一般
に
じぶん
自分
たちの
もんだい
問題
を
りかい
理解
してくれる
きょうし
教師
が
す
好
き
だ。
Students generally like a teacher who understands their problems.
せけん
世間
いっぱん
一般
のホテルなみにいえば
よ
良
い
ちゅうしょくかい
昼食会
だった。
It was a good luncheon, as hotels go.
せかい
世界
いっぱん
一般
のホテル
な
並
み
に
い
言
えば
よい
ちょうしょくかい
朝食会
だった。
It was a good luncheon, as hotels go.
わたし
私
たち
は
いっぱん
一般
に
しょくご
食後
にお
ちゃ
茶
を
の
飲
む
。
We generally drink tea after a meal.
ざいせい
財政
あかじ
赤字
の
う
埋
め
あ
合
わせ
の
いっぱんてき
一般的
ほうほう
方法
は
さいけん
債券
はっこう
発行
です。
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
いっぱんてき
一般的
に
ちい
小
さい
おんな
女
の
こ
子
は
にんぎょう
人形
が
す
好
き
だ。
In general, little girls are fond of dolls.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
って
にほんしゃ
日本車
は
かいがい
海外
で
にんき
人気
が
たか
高
い
。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
って
じょせい
女性
は
だんせい
男性
よりも
なが
長
く
い
生
きる
。
Generally speaking, women live longer than men.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
って
きょねん
去年
は
きこう
気候
が
おだ
穏
やか
だった。
Generally speaking, the weather was mild last year.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
って
イングランドの
きこう
気候
は
おだ
穏
やか
だ。
Generally speaking, the climate in England is mild.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
って
、
よきん
預金
は
ぞうか
増加
している
。
Generally speaking, savings are increasing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×