部
Components
83 examples found
containing '葉'
にんげん
人間
のおや
親
はじぶん
自分
たちのあか
赤
ちゃんに、かれ
彼
らがようきゅう
要求
するものをあた
与
えることによってことば
言葉
をおし
教
える。
Human parents teach some words by giving babies what they ask for.
ようこ
葉子
とわたし
私
はサイレンがちか
近
くでと
止
まるのをき
聞
いて、なに
何
がお
起
きたのかとすぐにと
飛
びだ
出
していこうとした。
When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out.
たにん
他人
をなぐりたお
倒
すけんり
権利
がないのとどうよう
同様
に、ぶれい
無礼
なことば
言葉
をあ
浴
びせるけんり
権利
もない。
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
でんぽう
電報
でき
決
まりもんく
文句
いがい
以外
をつか
使
うには、ことばえら
言葉選
びにじゅくりょ
熟慮
がひつよう
必要
だ。
If you use anything other than a set phrase for telegrams, you need to think about the wording.
ことば
言葉
によるいし
意思
でんたつ
伝達
では、ごい
語彙
よりもかんじょう
感情
のほう
方
がじゅうよう
重要
です。
Emotion counts above vocabulary in verbal communication.
ほうりつ
法律
ぶんしょ
文書
ではむずか
難
しいことば
言葉
やごく
語句
がよくしよう
使用
される。
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
ぜんしん
全身
がかれは
枯葉
にに
似
たもよう
模様
であり、ひるま
昼間
はがいてき
外敵
にみ
見
つからないようないんぺいしょく
隠蔽色
になっている。
The whole body is designed to resemble dead leaves, so the (bird) is camouflaged, and its enemies won't see it during daytime.
「
はっこう
薄倖
のさいえん
才媛
ひぐち
樋口
いちよう
一葉
」
title (book, album etc.)
An Ill-Fated Woman of Education and Talent: Ichiyo Higuchi
この
ほん
本
はにほんご
日本語
いがい
以外
のことば
言葉
をぼご
母語
とするがくせいよう
学生用
です。
This book is for students whose native language is not Japanese.
まっすぐに
すわ
座
り、か
飼
いばおけ
葉桶
からえさ
餌
をむさぼ
貪
るどうぶつ
動物
のようにさら
皿
のうえ
上
にかが
屈
みこ
込
まない。
He sits upright, not bent over his plate like an animal devouring food at a trough.
この
まち
町
は、「べんとう
弁当
をわす
忘
れてもかさ
傘
をわす
忘
れるな」ということば
言葉
があるように、とてもあめ
雨
がおお
多
い。
This town is very rainy, as implied by the saying, "Even if you forget your lunch, don't forget your umbrella."
おなじようにわたしたちは
ことば
言葉
をしゃべり、か
書
き、き
聴
き、よ
読
んでい
生
きている。
In much the same way, we live our lives speaking, writing, and hearing language.
Source: 言語にとって美とはなにか(吉本隆明, translation by Bunsuke)
トイレマークに
だいひょう
代表
されるように、とうきょう
東京
オリンピックをきっかけににほん
日本
でう
生
まれたマークが、ことば
言葉
のかべ
壁
をこ
越
え、いま
今
やあら
新
たなコミュニケーションしゅだん
手段
として、せかい
世界
にひろ
広
がっている。
Through the representation of the toilet symbols and the Tokyo Olympics as a catalyst, these marks that originated in Japan have transcended language barriers and have now spread worldwide as a new form of communication.
「
ばか
馬鹿
」ということば
言葉
は、わる
悪
いことば
言葉
だとい
言
われているが、わたし
私
のせいちょう
成長
してきたかんきょう
環境
では、それほどわる
悪
いことば
言葉
ではなかったようにおも
思
う。
I'm told "idiot" is a bad word, but where I grew up it doesn't really feel that bad.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
