部
Components
61 examples found
containing '逆'
おっと
夫
のほう
方
がなぐ
殴
ったとかのじょ
彼女
はい
言
っているが、じつ
実
はそのぎゃく
逆
だった。
She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.
めいし
名詞
からどうし
動詞
がはせい
派生
していることもあれば、そのぎゃく
逆
のこともある。
Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around.
とうち
当地
はなつ
夏
はひどくしっけ
湿気
がおお
多
いが、ぎゃく
逆
にふゆ
冬
はかんそう
乾燥
する。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
パックマンが、ある
じょうけん
条件
をみ
満
たすとお
追
ってくるモンスターをぎゃくしゅう
逆襲
してた
食
べることができる。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
「あれ、タンジェントってサインでコサインを
われ
割
るんだっけ?」「ぎゃく
逆
、ぎゃく
逆
」
"Eh? Is the tangent cosine divided by sine?" "Other way round!"
とう
党
のおも
主
なほうしん
方針
をまも
守
らないせいじか
政治家
は、だれしもはんぎゃく
反逆
ぶんし
分子
として、らくいん
烙印
をお
押
されるだろう。
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.
テニスやピンポンのバックハンドでは
て
手
はたま
球
をう
打
つさい
際
ぎゃくむ
逆向
きになる。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.
いや、それじゃだめだ。
ぎゃく
逆
になるようにまわしてごらん。
No, that's not the right way. You have to turn it the other way round.
とくてい
特定
のきぎょう
企業
をしょうさん
賞賛
するか
書
きこ
込
みや、ぎゃく
逆
にライバルきぎょう
企業
をおとし
貶
めるか
書
きこ
込
みがおお
多
い2ch。
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
これはなんだ。キャッチセールスじゃないのなら、
あらて
新手
のぎゃく
逆
ナンだろうか。
Then what is this I wonder? If it isn't dodgy door-to-door sales then could it be a new kind of pickup technique for the ladies?
せんぱい
先輩
は、いやみ
嫌味
なくらいのかんぺき
完璧
ちょうじん
超人
でしたからね。だからぎゃく
逆
にその「くせ
癖
」はせんぱい
先輩
のかわい
可愛
げ・・・というか、チャームポイントでしたよ。
You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes.
まつい
松井
、きしかいせい
起死回生
のぎゃくてん
逆転
まんるい
満塁
サヨナラホームラン!
Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory.
あの
やぼ
野暮
ったいふく
服
をいく
幾
らでか
買
ったのかとき
聞
いただけで、かのじょ
彼女
はぎゃくじょう
逆上
してわたし
私
にくってかかってきた。
I only asked her what she paid for that dull-looking dress and she flew off the handle at me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.