部
Components
63 examples found containing '隣'
けいさつ
警察
は
かれ
彼
を、
りんごく
隣国
に
じょうほう
情報
を
なが
流
した
という
つみ
罪
に
と
問
った
。
The police charged him with leaking information to a neighboring country.
かのじょ
彼女
の
りんじん
隣人
が
かのじょ
彼女
の
るす
留守
の
あいだ
間
、
こども
子供
たち
の
せわ
世話
をするだろう。
Her neighbor will care for the children while she is away.
さんにん
3人
の
りんじん
隣人
はお
たが
互
い
に
たす
助
け
あ
合
った
。
The three neighbours helped each other.
あの
くに
国
は
きんりん
近隣
しょこく
諸国
との
がいこう
外交
かんけい
関係
を
た
絶
った
。
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
りんじん
隣人
を
あい
愛
する
のは
われわれ
我々
のつとめだ。
To love our neighbors is our duty.
りんごく
隣国
で
しん
新
かんせんしょう
感染症
が
はや
流行
った
ので、
せいふ
政府
は
ぼうえき
防疫
を
きょうか
強化
した
。
As a new infectious disease spread in the neighboring country, the government intensified its efforts to prevent the epidemic.
せいしょ
聖書
は
わたし
私
たち
に
りんじん
隣人
を
あい
愛
する
べきであると
おし
教
えている
。
The Bible tells us that we should love our neighbors.
わたしたち
私達
は
きんりん
近隣
しょこく
諸国
との
ゆうこう
友好
かんけい
関係
を
いじ
維持
す
べきである。
We should keep up friendly relations with neighboring countries.
かれ
彼
の
りんじん
隣人
が
かのじょ
彼女
の
るす
留守
の
あいだ
間
こども
子供
たち
の
せわ
世話
をするだろう。
His neighbor will care for the children while she is away.
フィリップス
し
氏
は
ゆうじん
友人
や
りんじん
隣人
と
いっしょ
一緒
になって
しゅくえん
祝宴
を
けいかく
計画
している
。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
ジョーはやかましい
りんじん
隣人
と
くち
口
をきく
あいだがら
間柄
ではなかった。
Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor.
その
しゅしょう
首相
は
りんごく
隣国
の
あつりょく
圧力
に
けっ
決
して
くっ
屈
しなかった
ので
いっそう
一層
にんき
人気
を
ま
増
した
。
The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.
もし
せかい
世界
のあちこちで
わたしたち
私達
の
りんじん
隣人
が
こま
困
っていれば
えんじょ
援助
の
て
手
をさしのべよう。
If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.
フランス
じん
人
はイギリス
かいきょう
海峡
を
こ
越
えた
わたし
私
たち
の
りんじん
隣人
だ。
The French are our neighbors across the Channel.
りんじん
隣人
から
きゅうか
休暇
で
るす
留守
の
あいだ
間
うえき
植木
の
せわ
世話
をしてくれるように
たの
頼
まれました
。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
りんじん
隣人
が
へい
塀
の
うえ
上
からちょこっと
かお
顔
を
のぞ
覗
かせた
。
The neighbor popped his head up over the wall for a moment.
まだまだマイナーだが、
とお
遠
からず
きんりん
近隣
に
しゅっか
出荷
される
だろう。
It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.
かれ
彼
ら
は
ふくしゅう
復讐
として
りんじん
隣人
の
いえ
家
に
ひ
火
をつけた。
They set fire to their neighbour's house in revenge.
この
くに
国
は
りんごく
隣国
の
しはいか
支配下
にあった。
This country was subject to a neighboring country.
わたし
私
は
う
生
まれて
この
かた
方
おな
同
じ
りんじん
隣人
で、この
いちかく
一画
に
す
住
んでいます
。
I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.
「
じぶん
自分
を
あい
愛
する
ようにあなたの
りんじん
隣人
を
あい
愛
せよ
」ということばは
せいしょ
聖書
からの
いんよう
引用
です。
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.
そのため
にほん
日本
は
ぞうせん
造船
・
こうかい
航海
ぎじゅつ
技術
の
はったつ
発達
が
み
見
られる
まで、
もじどお
文字通
り
ことう
孤島
となって
きんりん
近隣
ちいき
地域
と
かくぜつ
隔絶
される
ことになる。
Therefore, until it developed the arts of shipbuilding and ocean navigation, Japan was an island country literally isolated from its neighbors.
ジョンの
りんじん
隣人
はジョンが
まやく
麻薬
を
う
売
っている
のを
み
見
て
みっこく
密告
した
。
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
ドイツはフランスに
りんせつ
隣接
している
。
Germany borders on France.
フランスはスペインに
りんせつ
隣接
する
。
France is adjacent to Spain.
ひ
火
がめらめらと
りんか
隣家
に
も
燃
え
うつ
移
っていった
。
The fire spread and licked the neighboring house.
きんりん
近隣
の
いえ
家
は
こわ
壊
れた
が、
じたく
自宅
は
すこ
少
し
の
しゅうぜんひ
修繕費
ですんだ。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
わたし
私
の
りんじん
隣人
はいわゆる
せんさく
詮索
す
好
きな
のです。
My neighbor is what we call a nosy person.
かのじょ
彼女
は
りんじん
隣人
のあらさがしばかりしている。
She is always finding fault with her neighbors.
きんりん
近隣
しょこく
諸国
は
けっ
決
して
かれ
彼
の
きょうふ
恐怖
せいじ
政治
に
くっぷく
屈服
しなかった
。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×