部
Components
119 examples found containing '頑'
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
をうまく
ひょうげん
表現
しよ
うと
がんば
頑張
った
。
She tried hard to express herself well.
がんこ
頑固
な
のは
ちち
父
ゆずりだ。
I've got my stubbornness from my father.
きみ
君
がそこに
がんば
頑張
っている
と、
わたし
私
が
とお
通
れない
よ。
If you stay there, I cannot pass through.
うしな
失
った
じかん
時間
を
と
取
り
もど
戻
す
ため
われわれ
我々
は
そうとう
相当
がんば
頑張
らなければならない
。
We must work hard to make up for lost time.
かれ
彼
は
がん
頑
として
じぶん
自分
の
まちが
間違
い
を
みと
認
めよう
としなかった。
He was not about to admit his mistake.
きみ
君
の
しゅちょう
主張
は、ぼくの
がんこ
頑固
おやじ
親父
のと
おな
同
じく
なっとく
納得
できない。
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.
いそが
忙
しい
あさ
朝
でしたが、みんなで
がんば
頑張
って
、
はや
早
く
お
終
わりました
。
It was a busy morning, but we all worked hard and finished quickly. 
あいつはもっと
ねっしん
熱心
に
がんば
頑張
る
べきだったのに。
He should have worked harder.
「
ことし
今年
も
がんば
頑張
ろう
。」
“I’m going to strive hard again this year.”
わたし
私
は
ひる
昼
からずっと
だいどころ
台所
で
がんば
頑張
っていた
のよ。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.
しっかり
がんば
頑張
って
こい。
Go in and win!
レギュラーになるなら、
ひといちばい
人一倍
がんば
頑張
らなくっ
ちゃ。
If I'm to become a regular, I have to work twice as hard as the rest.
かれ
彼
は
わたし
私
が
いま
今
まで
あ
会
った
うちで
いちばん
一番
がんこ
頑固
な
こども
子供
だ。
He is the most obstinate child I have ever seen.
かれ
彼
はもっと
がんば
頑張
らない
と
なに
何
も
な
成
し
と
遂
げられない
だろう。
He'll never achieve anything unless he works harder.
あたら
新
しい
しょく
職
につき、そこでの
しごと
仕事
をなんとかこなそうと
ひっし
必死
で
がんば
頑張
っています
。
I started a new job, and it's been a struggle just to keep my head above the water.
しょうすう
少数
とう
党
はその
ほうあん
法案
を
そし
阻止
する
ため、
さいご
最後
まで
がんば
頑張
りました
。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.
あいつはもっと
がんば
頑張
る
べきだったのに。
He should have worked harder.
それは、
まちが
間違
い
を
おか
犯
した
としても、
いっしょうけんめい
一生懸命
に
がんば
頑張
る
ということです。
It means trying hard, even if we make mistakes.
チーム
ぜんいん
全員
の
がんば
頑張
り
のおかげでこのプロジェクトが
せいこう
成功
しました
。
Thanks to the whole team's hard work, this project was a success.
なん
何
とか
がんば
頑張
って
こんしゅう
今週
しごと
仕事
を
お
終
えて
くだ
下
さい
。
Push the job and get it done this week.
それは、たとえ
まちが
間違
い
をおかしたとしても、
いっしょうけんめい
一生懸命
に
がんば
頑張
る
ということです。
It means trying hard, even if we make mistakes.
わたし
私
はあんな
がんこ
頑固
な
ひと
人
に
であ
出会
っ
たりしたことがない。
I have never come across such a stubborn person.
がんこ
頑固
にならず、
ひと
人
と
なかよ
仲良
く
することです。
You must not be stubborn and should be friendly.
「じゃあ、チェックし[](ちぇっくし)ちゃいますね」「
しんさ
審査
よろ
宜
しく
。
がんば
頑張
った
つもりだぜ」
"Right, I'll check your work, OK?" "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go."
わたし
私
の
ちち
父
はとても
がんこ
頑固
な
ので、
じぶん
自分
の
あやま
誤
り
を
みと
認
める
ことができない。
My father is too stubborn to admit his faults.
かれ
彼
はとても
がんぐ
頑愚
で、
あたら
新
しい
アイデアに
たい
対
して
つね
常
に
はんぱつ
反発
する
。
He is very obstinate and foolish, and he always resists new ideas.
かれ
彼
は
ひとり
一人
で
はんたいいけん
反対意見
を
の
述
べて
がんば
頑張
っている
。
He alone is objecting.
とうきょく
当局
は
ちいきじゅうみん
地域住民
の
がんきょう
頑強
な
ていこう
抵抗
にあった。
The authorities met with unyielding opposition from the locals.
かのじょ
彼女
はあれだけ
がんば
頑張
っていた
だけに、
しけん
試験
に
う
受
からなかった
のは
ひじょう
非常
に
ざんねん
残念
だ。
It is very unfortunate that she could not pass the exam even though she tried so hard.
この
かばん
鞄
は
きみ
君
のと
おな
同
じ
ぐらい
がんじょう
頑丈
そうに
み
見
える
。
This bag looks as tough as yours.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×