部
Components
46 examples found
containing '風'
それから、ぞろぞろと
ていき
定期
ではないおきゃく
客
が、――しょうにん
商人
かぜ
風
のおとこ
男
や、せいとう
政党
ほんぶ
本部
へい
行
くいんがいだん
院外団
いん
員
らしいそうし
壮士
がいば
威張
ってで
出
てく
来
る。
After a while, the non-regular passengers came out, putting on airs as they left the station - men looking like merchants and young braggarts who appeared to be non-parliamentary party members making their way to the political party headquarters.
じぶん
自分
のりょうしん
両親
をこんなかぜ
風
にあつか
扱
うなんて、かれ
彼
はき
気
がくる
狂
っているにちが
違
いない。
He must be crazy to treat his parents like this.
わたし
私
がにく
肉
をた
食
べようとしないことはふつごう
不都合
がしょう
生
じ、わたし
私
はじぶん
自分
のふうが
風変
わりのためにたびたびしか
叱
られた。
My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.
しんぶん
新聞
によれば、たいふう
台風
はきゅうしゅう
九州
にじょうりく
上陸
しそうだ。
According to the newspaper, the typhoon is about to land in Kyushu.
がっこう
学校
からのかえ
帰
りににわかあめ
雨
にあ
遭
って、ぼくはずぶぬ
濡
れになってかぜ
風邪
をひいた。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
じしん
地震
つなみ
津波
たいふう
台風
のごときせいおう
西欧
ぶんめい
文明
しょこく
諸国
のおお
多
くのくにぐに
国々
にもぜんぜん
全然
な
無
いとはい
言
われないまでも、ひんぱん
頻繁
にわがくに
国
のようにげきじん
劇甚
なさいか
災禍
をおよ
及
ぼすことははなはだまれであるとい
言
ってもよい。
I’m not saying that many of the civilized countries in Western Europe have no earthquakes, tsunamis, or typhoons at all, but it's safe to say that it’s quite rare for disasters to strike a country as frequently and severely as they hit Japan.
その
ひ
火
はこち
東風
にあおられてし
市
のちゅうしんぶ
中心部
をや
焼
きつ
尽
くした。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
おこ
怒
りっぽいひと
人
はじゅう
10
までかぞ
数
えるようにすべきだ。そうすればあぶら
油
がふうは
風波
をしずめるように、むしゃくしゃしたきも
気持
ちはおさまる。
A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.
テレビのおかげで
われわれ
我々
はがいこく
外国
のふうぞく
風俗
しゅうかん
習慣
についてまな
学
ぶことができる。
Television enables us to learn about foreign manners and customs.
もんだい
問題
にぼっとう
没頭
すれば、あぶら
油
がふうは
風波
をしずめるように、かんたんに、そのもんだい
問題
がとける。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
