部
Components
49 results found using grammar ばかりでなく
GRAMMAR MATCH
ゆび
指
をつか
使
ってしょくじ
食事
をすることは、なに
何
せいき
世紀
にもわたってつづ
続
いてきたばかりでなく、ふたた
再
びひろ
広
まるかもしれないとしん
信
じているがくしゃ
学者
もいる。
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.
お
なか
腹
があ
空
いていたばかりでなく、わたしたち
私達
はのど
喉
のかわ
渇
きにもくる
苦
しんでいた。
Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
わたしたち
私達
はおなか
腹
がす
空
いていたばかりでなく、のど
喉
のかわ
渇
きにもくる
苦
しんでいた。
Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
たにん
他人
にようきゅう
要求
するばかりでなく、じぶん
自分
のやくわり
役割
としてじぶんじしん
自分自身
はなに
何
をするべきかかんが
考
えたらどうですか。
How about thinking about what you yourself should be doing in this role and not just making demands of others.
だんせい
男性
がじょせい
女性
よりすぐれているとか、じょせい
女性
がだんせい
男性
よりすぐれているとかかんが
考
えるのは、おろ
愚
かであるばかりでなく、こっけいなことである。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.
わたし
私
のむすめ
娘
ばかりでなくかのじょ
彼女
のクラスメイトのすうにん
数人
もそのはんにん
犯人
をみ
見
たとい
言
っている。
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.
レーシング.カーのドライバー
たち
達
は、たいきん
大金
をねらうばかりでなく、また、レースのスリルをあじ
味
わおうとするのである。
Racing car drivers aren't just in it for the prize money but also for the thrill of racing.
そればかりか、
かいしゃ
会社
のちょくえいてん
直営店
のしょうひん
商品
は、たいていよそのみせ
店
よりこうか
高価
だったのです。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
その
いし
医師
はないかい
内科医
として、ひんし
瀕死
のこども
子供
のせいめい
生命
をすく
救
うために、できることはなんでもしたばかりか、きき
危機
をき
切
りぬ
抜
けるためにじぶん
自分
のち
血
をていきょう
提供
までした。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.
この
ほん
本
はあのほん
本
にくら
比
べて、ためになるばかりでなくおもしろい。
This book is not only more instructive but more interesting than that book.
この
わたし
私
のゆうじん
友人
はピアニストであるばかりでなく、さっきょくか
作曲家
でもあります。
My friend here is not only a pianist, but also a composer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.