部
Components
59 results found using grammar 例えば
GRAMMAR MATCH
たと
例
えば
、カメレオンは
ひふ
皮膚
の
いろ
色
を
か
変
え
、
まわ
回
り
の
き
木
や
は
葉
っぱ
にとけ
こ
込
む
ことが
でき
出来
る
。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
たと
例
えば
、『ねえ、ちょうど
いま
今
あお
青
い
しかく
四角
の
かみ
紙
を
み
見
た
よ。』のようにだ。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'
たと
例
えば
、「
よろこ
喜
び
」の
はんたいご
反対語
は「
かな
悲
しみ
」です。
For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."
さまざま
様々
な
しゅるい
種類
の
ほけん
保険
がある。
たと
例
えば
けんこう
健康
ほけん
保険
、
かさい
火災
ほけん
保険
、
せいめい
生命
ほけん
保険
などである。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
かのじょ
彼女
は
しず
静
かな
おんがく
音楽
を
この
好
む
ー
たと
例
えば
バロック
おんがく
音楽
を。
She prefers quiet music-the baroque, for example.
かれ
彼
は
ふしぎ
不思議
な
せいぶつ
生物
、
たと
例
えば
ヘビのような
せいぶつ
生物
が
す
好
き
です。
He likes strange animals, things like snakes, for example.
にほん
日本
には
おお
多
く
の
うつく
美
しい
とし
都市
がある。たとえば
きょうと
京都
、
なら
奈良
だ。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
どうよう
同様
に、
きんえん
禁煙
する
さいだい
最大
の
りゆう
理由
はたいてい、
たんきてき
短期的
な
りてん
利点
(
たと
例
えば
、
いぜん
以前
より
けんこう
健康
で
みりょくてき
魅力的
になった
き
気
がするということなど)なのである。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
だれ
誰
かが、
たと
例
えば
、
ひつじ
羊
とか
うま
馬
を
しじょう
市場
に
で
出
ている
もので
ひと
等
しい
かち
価値
があると
かんが
考
える
ものと
こうかん
交換
する
ことが
でき
出来
た
のである。
Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value.
しじん
詩人
が
ことば
言葉
に
たい
対
して
いだく
あいじょう
愛情
にも
に
似
た
かんじょう
感情
を、
かがくしゃ
科学者
は
じじつ
事実
(たとえばらばらの
じじつ
事実
であれ)に
たい
対
して
いだく。
The scientist has a love of facts, even isolated facts, similar to the poet's love of words.
わたし
私
は
しじん
詩人
、たとえば
たくぼく
啄木
が
す
好
き
である。
I like poets, such as Takuboku.
わたし
私
はうるさい
おんがく
音楽
は
す
好
き
ではない。たとえばロックのような。
I don't like noisy music, such as rock.
わたし
私
は、
たと
例
えば
、
ねこ
猫
や
いぬ
犬
のような
どうぶつ
動物
が
す
好
き
です。
I like animals, for example, cats and dogs.
わたし
私
にはたくさん
しゅみ
趣味
がある。
たと
例
えば
さかなつ
魚釣
り
、
とざん
登山
です。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
いま
今
や
おんがくか
音楽家
たち
は
うた
歌
の
なか
中
に
たと
例
えば
じんけん
人権
や
かんきょう
環境
おせん
汚染
のような
もんだい
問題
までいれています。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
ちか
近
ごろ
では、
けっこん
結婚
の
どうき
動機
は
かなら
必
ずしも
じゅんすい
純粋
とは
かぎ
限
らない
。
たと
例
えば
ジェニファーを
み
見
て
ごらんよ。
These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example.
かいがん
海岸
の
ひしょち
避暑地
は、
たと
例
えば
ニューボートがそうだが、
なつ
夏
には
ひじょう
非常
に
こんざつ
混雑
する
。
Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.
もし
きみ
君
が
げんし
原始
しゃかい
社会
の
いちいん
一員
で、たとえば
しょくりょう
食料
を
せいさん
生産
したい
と
おも
思
う
ならば、
きみ
君
がしなければならないことが
ふた
二
つ
ある。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.
ペパーバーグは
ふた
2
つ
の
ぶったい
物体
(
たと
例
えば
、
りょくしょく
緑色
の
しかっけい
四角形
と
あか
赤
い
しかっけい
四角形
)をみせて「
ちが
違
い
は
なに
何
?」と
と
問
いかける
ことができる。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"
たとえば
ふじむら
藤村
や
はくしゅう
白秋
のような
しじん
詩人
はまれだ。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.
たとえばバスケットボールや
たっきゅう
卓球
のような
きゅうぎ
球技
は
ふつうしつない
普通室内
で
おこな
行
われる
。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばあなたの
かてい
家庭
のいざこざを
かんが
考
えて
ごらんなさい。
Take, for instance, your family problems.
たとえば、
かれ
彼
はドイツ
ご
語
、フランス
ご
語
、
えいご
英語
を
はな
話
します
。
For example, he speaks German, French and English.
たとえば、
あまやど
雨宿
り
の
ばしょ
場所
に
いえ
家
と
き
木
のどちらかを
えら
選
ぶ
ようにココに
もと
求
められた
。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを
わ
我
が
や
家
の
いま
今
で
み
見
られる
ので、それらの
しあい
試合
を
み
見
に
きゅうじょう
球場
まで
で
出
かける
ひつよう
必要
はない。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
その
とし
年
の
りゅうこうご
流行語
はデジタルで、
たと
例
えば
デジタル
とけい
時計
、デジタルマイクロウエーブオーブンとか、デジタルペンであった。
That year's buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.
イタリア
りょこう
旅行
で
かれ
彼
はいくつか
けいしょう
景勝
の
ち
地
として
ゆうめい
有名
な
とし
都市
、
たと
例
えば
、ナポリやフィレンツェを
おとず
訪
れた
。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
あなたは、たとえば
え
絵
を
えが
描
く
ような
しゅみ
趣味
がありますか。
Do you have a hobby - for example, painting?
こころ
心
を
ゆかい
愉快
にする、たとえば、いままで
しず
沈
んでいた
ものが、その
おと
音
を
き
聞
く
と、
ようき
陽気
になるということは、たしかに、いままでの
おんがく
音楽
とは、
はんたい
反対
のことでした。
Indeed, soothing the soul with sound––for instance, cheering up a depressed person––was the opposite effect of what music had done up to that point.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×