部
Components
737 results found using grammar 〜として
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
はうちのしゃいん
社員
のなか
中
でもいっとうち
一頭地
をぬ
抜
くそんざい
存在
としていちもく
一目
お
置
かれている。
Among our employees he's recognized as a towering figure.
はい
入
りたてのしんじん
新人
はまずしゅっせ
出世
のだいいっぽ
第一歩
として、ひと
人
がいや
嫌
がるつまらないたんじゅん
単純
さぎょう
作業
をなん
何
でもやることだ。
The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.
にほん
日本
ぶんか
文化
のぶんみゃく
文脈
のなか
中
ではとうぜん
当然
とおも
思
われるび
微
え
笑
みも、がいこくじん
外国人
のあいだ
間
では、ぶきみ
不気味
なわら
笑
いとしておお
多
くのこんらん
混乱
をう
生
み、またあくひょう
悪評
がたか
高
い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
にほん
日本
のもんだいてん
問題点
は、こくない
国内
でのかいきゅうてき
階級的
なこじん
個人
どうし
同士
のかんけい
関係
のえんちょう
延長
としてこくさい
国際
かんけい
関係
をとらえてきたことである。
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
にほん
日本
のこうしゅう
公衆
よくじょう
浴場
はかつてはじぶん
自分
のす
住
むちか
近
くのしゃこう
社交
せいかつ
生活
のちゅうしん
中心
としてつか
使
われていた。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
にほん
日本
では、まんが
漫画
のなか
中
でせいじか
政治家
はあい
愛
されるそんざい
存在
というより、わら
笑
われるそんざい
存在
としてえが
描
かれることがおお
多
い。
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.
とくてん
特典
のひと
一
つとしてせんぞく
専属
うんてんしゅ
運転手
がおきゃくさま
客様
にひとり
一人
ずつつ
着
きます。
Special services include a personal driver for each guest.
とくいがお
得意顔
のあたら
新
しいちちおや
父親
として、わたし
私
はさいしょ
最初
のこども
子供
にほん
本
をたくさんあた
与
えた。
As a proud new father, I gave my first child plenty of books.
でんしゃ
電車
のなか
中
はとてもこ
混
んでいたので、われわれ
我々
はだれひとり
一人
としてすわ
座
れなかった。
The train was so crowded that none of us could get a seat.
でんしゃ
電車
にの
乗
ろうとしてかいだん
階段
をか
駆
けお
下
りたら、あし
足
がつっちゃって、かいだん
階段
のとちゅう
途中
ですわ
座
りこ
込
んでしまった。
My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.
ちきゅうじん
地球人
のひとり
一人
として、わたし
私
はぶんか
文化
のかべ
壁
をこ
越
えるほうほう
方法
をし
知
っています。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
ちしき
知識
をつう
通
じてのみ、われわれは、ひと
一
つのみんぞく
民族
として、われわれのしゃかい
社会
をおびや
脅
かすきけん
危険
にたいしょ
対処
することができるからである。
It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society.
だれ
誰
も、たの
楽
しいせいしゅん
青春
をへいおん
平穏
ぶじ
無事
なじき
時期
としておも
思
いお
起
こす。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.
だい
第
いち
一
に、「こくさい
国際
えいご
英語
」としてのえいご
英語
であるが、それはおそ
恐
らく「ひょうじゅん
標準
」よりもっとかんたん
簡単
なものになるだろう。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."
た
他
のほうほう
方法
でおかね
金
がつくれなければさいご
最後
のしゅだん
手段
としてくるま
車
をう
売
りはら
払
えばよい。
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.