部
Components
60287 results found using grammar を
GRAMMAR MATCH
あ
上
げおと
劣
りというのはかみ
髪
をき
切
るのにしっぱい
失敗
してきぶん
気分
がお
落
ちこ
込
むこと。
'Ageotori' refers to the disappointment you feel when a haircut fails.
ぼく
僕
はあっけ
呆気
にとられて、かのじょ
彼女
がひとご
人込
みのなか
中
にき
消
えていくのをなが
眺
めていた。
Taken aback, I watched her disappear into the crowd.
ちゅうごく
中国
がおうちょう
王朝
こうてつ
更迭
のさい
際
、そのほとん
殆
どがいぜん
以前
せいふく
征服
したりょうど
領土
、りょうみん
領民
、あまつさえほうりつ
法律
をう
受
けつ
継
ぐこと
事
がしばしばです。
When a Chinese dynasty changes, previously conquered territories and peoples, moreover laws, generally continue as is.
てんぽう
転封
とかちゅう
家中
のないふん
内紛
にみ
身
をすりへ
減
らしたすえ
末
のかろうし
過労死
であろう。
He supposedly died from overwork, ground down by relocation and family troubles.
えど
江戸
じだい
時代
にそんせい
村政
のせきにん
責任
をお
負
うひと
人
はしょうや
庄屋
という。
In the Edo period, the person who assumed responsibility for a village was called a shoya.
さるぼお
猿頬
というのはかお
顔
をまも
護
るためにみ
身
につけるにほん
日本
のぶぐ
武具
。
A sarubo is a type of face guard that was once used as armor in Japan.
えど
江戸
じょうか
城下
をちゅうしん
中心
にするととうなん
東南
(たつみ
辰巳
)のほうがく
方角
にいち
位置
することからたつみ
辰巳
げいしゃ
芸者
といった。
They were called Tatsumi geisha because they were located in the southeast (tatsumi) of Edo-jo castle.
かいろ
回路
めんせき
面積
がちい
小
さく、か
且
つデータよ
読
みだ
出
しをせいかく
正確
か
且
つこうそく
高速
にする。
The circuit area is reduced, moreover data is accurately read out at high speed.
このあたりは、
せいしょう
政商
というせけん
世間
のひょう
評
をこ
超
えたスケールのおお
大
きさである。
This great generosity indicates that he was more than just a political merchant.
じんるい
人類
はくち
口
じまん
自慢
のしごと
仕事
へた
下手
というのがふへん
普遍
てき
的
だし、おのれ
己
のぎょうせき
業績
をほ
褒
めたた
称
えるせいじや
政治屋
にはぜったい
絶対
とうひょう
投票
しないことにき
決
めた。
'More talk, less skill' is a universal human trait, so I've decided never to vote for a politician who goes around praising their own achievements.
せっしょう
摂政
とは、くんしゅ
君主
がようしょう
幼少
、じょせい
女性
、びょうじゃく
病弱
、ふざい
不在
などのりゆう
理由
でそのにんむ
任務
をおこな
行
うことができ
出来
ないとき
時
、くんしゅ
君主
にか
代
わってまつりごと
政
をと
摂
ることである。
A regent governs on behalf of a sovereign when the sovereign is unable to carry out his duties for reasons such as being young, female, ill or absent etc.
おん
恩
をき
着
せるわけじゃないけど、あなたにてがみ
手紙
をか
書
くためにか
買
ってきたのよ。
I don't mean to try to make you grateful, but I bought these in order to write to you.
べつにもったいを
つ
付
けるわけじゃないけれど、ものごとにはじゅんばん
順番
というものがあるものね。
I don't mean to put on airs, but there is a natural order of things.
Source: ねじまき鳥クロにカル(村上春樹)
いっかしんじゅう
一家心中
のあとにのこ
残
されたいんねん
因縁
つきのとち
土地
をか
買
ったのはだれ
誰
か。
Who has bought the fateful plot of land left behind by a family suicide?
Source: ねじまき鳥クロにカル(村上春樹)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.