Components
10059 results found using grammar います_あります
GRAMMAR MATCH
どこか
いん
にこもった
せいさん
凄惨
けはい
気配

There was a suggestion of something terrible in his appearance.
さんかげつ
3ヶ月
とり
たち
ほっきょく
北極
はんしょくち
繁殖地
もど
って
きます

A few months later the birds return to their breeding grounds in the Arctic.
かのじょ
彼女
には
かみ
いじ
くる
くせ

She has a (bad) habit of fiddling with her hair.
じゅういちがつ
11月
みっか
3日
けんぽうきねんび
憲法記念日
にする
うご
のです
めいじてんのう
明治天皇
たんじょうび
誕生日
いわ
える
こと
たい
して
GHQ
はんたい
反対
しました
There was also a movement to make November 3 a Constitution Day, but GHQ was opposed to setting it on a day that celebrated the Meiji Emperor’s birthday.
そんなに
つっけんどん
突慳貪
にして
なん
とく
のか
How does it help you to be so unpleasant?
じゃくはい
若輩
わたし
おこがましいのですあなた
なった
ないよう
内容
ふび
不備
おも
われる
のです
I'm just a young person, so I may be wrong, but I believe you made an error when you filled out this form.
さんかげつ
3ヶ月
とり
たち
ほっきょくけん
北極圏
はんしょくち
繁殖地
って
きます

A few months later the birds return to their breeding grounds in the Arctic.
じょうらん
上欄
こうもくめい
項目名
うち
いんさつ
印刷
したい
こうもく
項目
えら
んで
[
した
いどう
移動
]ボタンクリックします
Among the item names in the upper space, select the item you want to print and click the "move down" button.
かふんしょう
花粉症
だれ
みと
める
ぞうか
増加
して
びょうき
病気
ですがどの
ていど
程度
かんじゃ
患者
のかはっきりとしたデータあまり
It is widely accepted that hay fever is a condition that is on the rise, however there is little clear data which demonstrates the number of people suffering with the condition.
こらい
古来
さくら
かいか
開花
のうこう
農耕
ぎょうじ
行事
かんけい
関係
へいあんじだい
平安時代
になると
さくら
うつく
しさ
により
みりょう
魅了
される
ようになっていた
The blooming of cherry blossoms had been a celebrated agricultural event since ancient times, however the Heian period saw more people become fascinated in the beauty of cherry blossoms.
どかん
土管
ふたりが
二人掛
かのう
可能
ですがカップル
ふうふ
夫婦
みまん
未満
ふたりが
二人掛
けいかん
景観
こころ
みだ
おそ
のでできるだけ
ひか
えていただく
よう
きょうりょく
協力
ねが
いします

The cement drainage pipe can accommodate two people sitting together. But if they do so and are neither a couple nor spouses, we fear that it may disturb the scenery and the mind. Because of that, we request your cooperation in avoiding doing it as much as possible.
かれ
しゅうい
周囲
には
るいるい
累々
たる
しがい
死骸
だけだった
Around him were nothing but heaps of corpses.
しゃ
いま
るいらん
累卵
あや
うき

Our company is now in imminent danger.
もくてき
目的
なへん
奈辺
のか?
What is the purpose?
はこ
なか
びん

There are some empty bottles in the box.
うみ
あんなに
れて
きけん
危険
まっている

If the ocean is that rough, of course it'll be dangerous.
やァ
いす
椅子
いす
椅子
ぼく
あし
ぬす
んだ
かもしれないよし
けと
蹴飛
ばしてやろう
ぼく
あし
なら
いた
はず
"Oh, there's a chair. Maybe the chair stole my leg. Alright, I'll kick it and if it's my leg, it should hurt."
この
うえ
てんじ
展示
して
もの
わた
かご
いい
たに
から
たに
へと
にんげん
人間
わた
かご
です
The thing displayed above is a “crossing basket.” This basket carried people from valley to valley.
あごひげ
ため
かれ
じっさい
実際
より10
さい
ほど
けて
えた

His beard made him look 10 years older.
ふろ
風呂
じぶん
自分
へや
部屋
しんだい
寝台
うえ
あた
らしい
しろ
かや
蚊帳
って

After bathing, she went to her room and found a new white mosquito net hung over her bed.
かくえき
各駅
たげんご
多言語
たいおう
対応
けんばいき
券売機
かたみちきっぷ
片道切符
ことができますICカード
つか
使
って
かいさつ
改札
でい
出入
することできます
You can buy a one-way ticket from the multilingual ticket machines at each station, use an IC card to exit through the gates.
むすこ
息子
かよ
こうこう
高校
では
ひる
パンや
もの
える
ばしょ
場所
きほんてき
基本的
には
ぜんいん
全員
べんとう
弁当
っていくことになっている

At the high school my son attends, there are places where you can buy bread and drinks at lunchtime, but basically, everyone is expected to bring their own lunch.
ほいくえん
保育園
かず
すく
なく
ほいくえん
保育園
りよう
利用
したくても
りよう
利用
できない
ひと
こと
もんだい
問題
になって
In City A, the number of daycare centers is small, and it has become an issue that there are people who want to use daycare centers but cannot because of this.
ふゆ
こうそくどうろ
高速道路
ちゅうしゃじょう
駐車場
トラック
うんてんしゅ
運転手
たち
じどうはんばいき
自動販売機
った
ジュース
んでいた

One winter day, at a highway rest area, truck drivers were drinking juice bought from a vending machine.
この
まち
べんとう
弁当
わす
れても
かさ
わす
れる
という
ことば
言葉
ようにとても
あめ
おお

This town is very rainy, as implied by the saying, "Even if you forget your lunch, don't forget your umbrella."
ちい
さい
こども
子供
れた
ひと
くるま
いやすい
ひと
などゆっくり
ていねい
丁寧
うんてん
運転
して
ほしい
おも
りようしゃ
利用者
のだ
Some passengers, such as those with small children or those prone to motion sickness, prefer a slow and careful driving style.
れつ
なら
んでいたら
わたし
まえ
ごういん
強引
んで
きた
ひと
いや
きぶん
気分
なった
While standing in line, someone pushed their way in front of me, and made me feel annoyed.
この
みせ
いちばん
一番
ねだん
値段
たか
こうきゅう
高級
ブランドバッグ
みせ
おく
たな
なら
べられていた

The most expensive luxury bags in this store were displayed on the shelf in the back.
かんごし
看護師
しごと
仕事
やきん
夜勤
たいへん
大変
だが
じぶん
自分
この
しごと
仕事
えら
んだ
いじょう
以上
がんばって
つづ
けたい
おも

Being a nurse is tough because of the night shifts, but since I chose this job myself, I want to do my best to continue at it.
そのマークあれば
もじ
文字
トイレ
かれていなくても
そこトイレであることわかる
Even without the word "toilet" written, you can tell that it’s a restroom by the symbols.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×