部
Components
7846 results found using grammar x-は-y-です
GRAMMAR MATCH
プライバシーの
ほご
保護
は、
じんけん
人権
に
かか
関
わる
たいせつ
大切
な
もんだい
問題
です。
The protection of privacy is an important issue bearing on human rights.
とほう
途方
に
く
暮
れたい
ひと
人
には、
とほう
途方
に
く
暮
れさせておけば
いいのです。
People who want to lose their way should be left to lose their way.
Source: ねじまき鳥クロにカル(村上春樹)
まだ
とうぶん
当分
は
く
食
いつないでいく
ことができそうです。
It seems I can continue to scrape by for the time being.
じんこう
人工
えいせい
衛星
の
えんきどう
円軌道
の
はんけい
半径
はどのくらいですか。
What is the radius of the orbit of the satellite?
しょうかい
紹介
されている
ほん
本
は
ゆうめい
有名
どころが
おお
多
い
です。
Many of the books introduced are famous.
この
けん
件
に
かん
関
しまして
、Huaweiは
なが
流
れ
だま
弾
を
う
受
けた
かたち
形
です。
In this matter it appears Huawei has taken a stray bullet.
ほっきょくけん
北極圏
の
おお
多
く
のエリアは
こうだい
広大
な
あれち
荒地
です。
Much of the Arctic Circle is a vast wasteland.
わたし
私
は
さいしょくしゅぎしゃ
菜食主義者
です。 useful
I'm a vegetarian.
わたし
私
のホバークラフトは
うなぎ
鰻
でいっぱいです。 useful
My hovercraft is full of eels.
Source: https://www.omniglot.com/language/phrases/hovercraft.htm
この
む
蒸
し
あつ
暑
さ
は
にほん
日本
ならではです。
This humidity is unique to Japan.
これは
ほっかいどう
北海道
ならではの
かいさん
海産
ひん
品
です。
This is seafood you can only find in Hokkaido.
いもうと
妹
にひきかえ
かれ
彼
は
けっこう
結構
ないこうてき
内向的
ですね。
In contrast to his sister, he's quite introverted.
ずのう
頭脳
は
めいせき
明晰
になるです。
Your head will become clear.
しめ
示
されている
あくとく
悪徳
は
ひだり
左
から
みぎ
右
に、
さば
裁
く
こころ
心
、
そうおん
騒音
、
よ
世
の
なか
中
にある
き
気
を
ち
散
らす
ようそ
要素
、
きょくたん
極端
なもの(バランスのないもの)、
ぶっしつしゅぎ
物質主義
、そして
こうまん
高慢
です。
Shown from left to right, the vices illustrated are a judging heart, noise and distractions of the world, extremes (no balance), materialism, and pride.
ただ
ひと
一
つ
の
きかい
機械
にはされなかったので、
かね
鉄
と
ぎん
銀
とで、できた
ひとすじ
一筋
の
せん
線
は、この
おんがくか
音楽家
の
て
手
で
きた
鍛
えられる
よりは、ほかに、だれも
つく
造
る
ことができなかったからです。
This was because the organ was comprised of a complex mechanism, and the wire, made from a combination of iron and silver, could only be forged by the hands of this musician, not anyone else.
その
め
目
で、じっとこちらを
み
見
て
、「そうした
かくめい
革命
はあり
え
得
る
ことです。なんで
わたし
私
たち
が、それを
しん
信
じてはならない
というはずがありましょう。」と、お
じょう
嬢
さん
は、
こた
答
えました
。
Those eyes looked directly at the doctor as she spoke. “Such a revolution is possible. Is it really wrong for us to believe in such a thing?”
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×