Components
10059 results found using grammar います_あります
GRAMMAR MATCH
すうじ
数字
たり
たりという
めんどうくさ
面倒臭
しごと
仕事
いったん
一旦
はじ
めてしまえば
それそれで
おもしろ
面白
もの
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.
としょしつ
図書室
かい

The library is on the 4th floor.
としょかん
図書館
たくさん
じどうしょ
児童書

We have a lot of children's books in the library.
じんせい
人生
いみ
意味
こうかい
航海
ようなもの
かれ
かんが
えている

He thinks that life is like a voyage in a sense.
じんせい
人生
あきらめ
かんじん
肝心
もう
けた
ざいさん
財産
さることから
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.
じんせい
人生
それぞれ
じき
時期
それ
じたい
自体
どくりつ
独立
した
ものとともに
つぎ
じき
時期
ために
じゅんび
準備
きかん
期間

Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself.
ひとびと
人々
こうふく
幸福
する
なに
かんが
える
こと
かち
価値

It is worthwhile considering what it is that makes people happy.
ひとびと
人々
きょうきゅう
供給
たれる
まで
でんき
電気
とうぜん
当然
もの
おも
っている

People take electricity for granted until its supply is cut off.
ひとびと
人々
なか
じぶんたち
自分達
せいかつ
生活
しかた
せいじょう
正常
もの
かんが
こと
なる
かた
みくだ
見下
しがち
ひと

Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
にんげんらく
人間楽
ばかりしてるだめなるたま
じぶん
自分
じぶん
自分
くび
しめるくらい
きゅうち
窮地
おも

Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.
にんげん
人間
これまで
もっと
たか
やまやま
山々
のぼ
った
こと
かいてい
海底
ある
いた
こと
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
にんげん
人間
だれでも
じぶん
自分
していること
なん
らか
じゅうようせい
重要性
かん
じたい
しんりてき
心理的
ようきゅう
要求
っている

Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.
にんげん
人間
どのように
かた
もんだい
問題
なくてどのように
きる
かた

It matters not how a man dies, but how he lives.
ひと
うご
かす
ひけつ
秘訣
はな
じょうず
上手
ことより
じょうず
上手
こと
The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener.
ひと
だれ
でも
しょうき
正気
ならば
じこ
自己
こうい
行為
について
りょうしん
良心
せきにん
責任
ぎむ
義務

Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
ひと
だれ
でも
げいじゅつか
芸術家
なりたいわけ
Not everybody wants to be an artist.
ひと
だれ
でも
なん
らか
まれながら
さいのう
才能
ものですそれ
かせる
かどうか
もんだい
問題
です
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.
ひと
めんぜん
面前
とき
かげ
まわったときまったく
べつ
たいど
態度
とろすることなど
きけん
危険
くわだ
ない
There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.
ひと
じぶん
自分
かんこく
勧告
りゆう
理由
ものであり
けんめい
賢明
こと
せっとく
説得
する
ために
りゆう
理由
られた
れい
おおや
大家
いんよう
引用
しなければならない

To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.
ひと
まよ
くる
しみ
もと
ぼんのう
煩悩

People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.
はり
いと
とお
ことできないので
もの

I don't like sewing because I can't thread the needle.
みぶ
身振
げんご
言語
しかしながら
くら
ところ
やや
はな
れた
ところ
つか
使
えない
ので
じゅうだい
重大
げんかい
限界

Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.
おや
した
こと

Have you ever argued with your parents?
もう
わけ
ございませんファーストクラス
くうせき
空席

I'm sorry we couldn't get you a seat on first class.
もう
わけ
あした
明日
せんやく
先約
あります
I'm sorry, but I have a previous appointment for tomorrow.
もう
わけ
ただ
いま
まんしつ
満室
なっています
I'm afraid we're quite full at the moment.
もう
わけ
ただいまルーニー
はな
せません

I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.
もう
わけ
あなた
はなし
ついていけません
I'm sorry but I can't follow you.
もう
わけ
まんしつ
満室
です
I'm sorry, we have no vacancies.
もう
わけ
ぜんせき
全席
よやくず
予約済
です
Sorry, but we're booked up.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×