部
Components
98 examples found
containing 'しよう'
(results also include variant forms and possible homonyms)
へいしゃ
弊社
のエンジニアがにほん
日本
こくない
国内
ではんばい
販売
されているどうよう
同様
のせいひん
製品
としよう
仕様
をひかく
比較
したけっか
結果
、ひじょう
非常
にきょうごうりょく
競合力
があるとはんだん
判断
いたしました。
Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well.
よやく
予約
システムのりよう
利用
はへいじつ
平日
、どにち
土日
しゅくじつ
祝日
をと
問
わずにじゅうよじかん
２４時間
かのう
可能
で、よやく
予約
は、まどぐち
窓口
でのよやく
予約
とどうよう
同様
に、しよう
使用
び
日
のいっ
一
かげつ
月
まえ
前
からう
受
けつ
付
けます。
The reservation system is available 24 hours a day, including weekdays, weekends, and holidays, and reservations can be made one month in advance of the date of use, just like at the counter.
とく
特
に、ちょうわ
調和
へいきん
平均
のじっさい
実際
のしよう
使用
れい
例
としては、「へいきん
平均
そくど
速度
」がおも
主
にと
取
りあ
上
げられ、せつめい
説明
がそこでお
終
わってしまうのがつうれい
通例
である。
In particular it is customary for actual examples of use of the harmonic mean generally cover "average speed," and explain no further than that.
ｎａｍｅにはページの
しきべつめい
識別名
（にほんご
日本語
やとくしゅ
特殊
なもじ
文字
はしよう
使用
できません）をあた
与
えます。
To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used).
CAD
ずめん
図面
は、おも
主
にこうがく
工学
、けんちく
建築
、そくりょう
測量
などのぎじゅつ
技術
やけんちく
建築
のぶんや
分野
でしよう
使用
されます。
CAD drawings are used primarily by the technical and construction professions that include engineering, architecture, and surveying.
わたし
私
たちはオゾンをはかい
破壊
するかがく
化学
ぶっしつ
物質
のしよう
使用
をただちにやめなければならないのです。
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.
ないぶ
内部
しよう
使用
む
向
けにちょぞう
貯蔵
されたミルクのりょう
量
をきろく
記録
することができます。
This feature lets you record the quantity of milk stored for internal use.
がっこう
学校
では、りか
理科
のじゅぎょう
授業
ではじかん
時間
をせつやく
節約
するためにゆる
許
しているが、すうがく
数学
のじかん
時間
にはつか
使
わせないことでそのしよう
使用
をせいげん
制限
しようとしてきた。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.
たとえ
わたし
私
たちがそくざ
即座
にしよう
使用
をやめても、なんきょく
南極
のオゾンホールがもと
元
にもど
戻
るのにはさらにご
後
６０ねん
年
かかります。
Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.
がっき
楽器
・きざい
機材
のしつ
質
はかんぜん
完全
にプロしよう
仕様
！ですがねだん
値段
はどこ
何処
よりもやす
安
い！
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!
えいが
映画
にい
行
きたいきぶん
気分
じゃない。そのか
代
わりさんぽ
散歩
をしよう。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
インドクジャク•マクジャクの
ぜんしん
全身
じゅんぱく
純白
のはくへんしゅ
白変種
で、げんざい
現在
では、まった
全
くかんしょうよう
観賞用
のとり
鳥
としてしよう
飼養
されているが、ヨーロッパでは、こだい
古代
には、しょくちょう
食鳥
としてぜいたくなしょくぜん
食膳
にきょう
供
された。
The whole body of the Indian or green peafowl is pure white, thanks to leucism (a condition causing a partial loss of pigmentation). Nowadays, this bird is bred entirely for the pleasure of viewing it, but Europeans served it in the old days as a luxurious poultry dish.
わたし
私
のピアノレッスンのねだん
値段
は、ピアノのしようりょう
使用料
をふく
含
んでいます。
The price of my piano lessons includes the use of the piano.
とくてい
特定
のぶんみゃく
文脈
でどんなかたり
語
をつか
使
うべきかし
知
っているひと
人
はかたり
語
のゆうこう
有効
なしようしゃ
使用者
である。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
この
ゆびわ
指輪
は、しようしゃ
使用者
におお
大
いなるちから
力
をあた
与
えるマジックアイテムだ。
This ring is a magic item that gives great power to its user.
あつ
集
められたしようにん
使用人
さんたちは、そうぜい
総勢
・・・ひゃ、ひゃくにん
百人
ちか
近
いよ。
The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
