部
Components
1141 examples found containing '乗'
かのじょ
彼女
はバスに
の
乗
って
まえ
前
の
せき
席
いすわ
居座
りました
。
She got on a bus and took a seat in the front.
あそ
遊
んでいる
こども
子供
たち
の
こえ
声
が
かぜ
風
に
の
乗
って
き
聞
こえてきた
。
The sound of children playing was borne on the wind.
かのじょ
彼女
は
えき
駅
から
じたく
自宅
までタクシーに
の
乗
る
。
She takes a taxi from the station to her house.
レスキュー
たい
隊
は
ゆくえ
行方
ふめい
不明
の
じょうきゃく
乗客
を
そうさ
捜査
した
。
The rescue party searched for the missing passengers.
かれ
彼
の
の
乗
った
れっしゃ
列車
は
こんゆう
今夕
5
じ
時
につく。
His train arrives at five this evening.
その
ついらく
墜落
じこ
事故
で
じょうきゃく
乗客
は
ぜんいん
全員
しぼう
死亡
した
。
All the passengers were killed in the crash.
いそ
急
いだ
のだが、その
ろう
老
ふじん
婦人
は
しゅうでんしゃ
終電車
に
の
乗
り
おく
遅
れた
。
Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.
かれ
彼
は
えき
駅
までタクシーに
の
乗
った
。
He took a taxi to the station.
ご
とうじょう
搭乗
のみなさんは
とうじょうけん
搭乗券
をご
ようい
用意
ください。
Please have your boarding pass ready. Thank you.
かのじょ
彼女
は
ひこうき
飛行機
に
の
乗
り
こ
込
む
まえ
前
に、
わたし
私
に
て
手
を
ふ
振
った
。
She waved at me before she got on board the plane.
とうじょう
搭乗
ラウンジはどこでしょう?
Where is the boarding lounge?
えき
駅
まで
ある
歩
く
には
とお
遠
すぎます
から、バスに
の
乗
りましょ
う。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.
ふなの
船乗
り
はほとんどの
あいだ
間
こうかい
航海
に
で
出
ている
。
A sailor is at sea much of the time.
こうこく
広告
に
の
乗
せられて
は
だめ
駄目
だ。あんなものがそんな
ねだん
値段
で
う
売
れる
わけないだろう。
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
さくや
昨夜
、パリスヒルトンとタクシーに
あいの
相乗
り
しました。
Yesterday night, I shared a cab with Paris Hilton.
あした
明日
てんき
天気
が
よ
良
ければ
、
ともだち
友達
とヨット
の
乗
り
に
い
行
きます
。
If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends.
かれ
彼
ら
は
まど
窓
から
み
身
を
の
乗
り
だ
出
して
パレードを
み
見
た
。
They leaned out of the window to watch the parade.
ふね
船
は
のりくみいん
乗組員
が
ひなん
避難
できるように
きゅうめい
救命
ボートを
そな
備
えている
。
Ships carry lifeboats so that the crew can escape.
ふね
船
に
の
乗
って
い
行
く
いがい
以外
に
は、その
しま
島
へ
い
行
く
ほうほう
方法
はない。
There is no way of reaching the island other than by boat.
ていちょう
艇長
はボートレースの
さいご
最後
のラップで、
のりくみいん
乗組員
をおだてて、レースを
か
勝
ち
と
取
る
ため、スパートをかけた。
The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.
ぎんこう
銀行
が
えんじょ
援助
の
て
手
をさしのべるのを
きょぜつ
拒絶
したら
、あなたはどうして
しきんぐ
資金繰
り
の
きき
危機
を
の
乗
り
き
切
る
のか。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
しはいにん
支配人
はドアを
ひら
開
いて
みぶん
身分
を
なの
名乗
った
。
The manager opened the door and identified himself.
じょうきゃく
乗客
は
いっていりょう
一定量
の
にもつ
荷物
を
きない
機内
に
も
持
ち
こ
込
む
ことができる。
Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.
かのじょ
彼女
がおまえを
す
捨
てて
えいご
英語
がっこう
学校
で
であ
出逢
った
アメリカ
じん
人
の
だんせい
男性
に
の
乗
り
か
換
えた
ことを
みと
認
めて
はっきり
い
言
ったら
どうだい?
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?
9
じはん
時半
の
でんしゃ
電車
に
の
乗
れば
、
なんじ
何時
に
あきた
秋田
につきますか。
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?
バスに
の
乗
る
には
きっぷ
切符
を
か
買
わなくて
はならない。
You must buy a ticket to get on the bus.
もし
かれ
彼
が
わたし
私
を
くるま
車
に
の
乗
せてくれなかったら
、
いま
今
ここに
つ
着
いていない
でしょう。
If he had not picked me up, I would not be here now.
その
せんちょう
船長
は19
さい
歳
のとき
ふなの
船乗
り
になった。
The captain went to sea when he was nineteen.
そら
空
の
の
乗
る
ひこうき
飛行機
は
ごご
午後
2
じ
時
にホンコンへ
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
します
。
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
きみ
君
が
いちばんの
一番乗
り
のようだ。
It seems as if you are the first one here.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×