部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
95 examples found containing '倒れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
ドアが
ひら
開
いた
とき
時
は、
あや
危
うくプラットホームに
たお
倒
れてしまうところだった。
As the door slid open, he almost fell onto the platform.
むらびと
村人
たちは
つぎつぎ
次々
と
びょうき
病気
で
たお
倒
れていった。
The people in the village fell ill one after another.
わたし
私
は
とお
通
りで
ろうじん
老人
があお
む
向
けに
たお
倒
れるのを
み
見
た。
I saw an old man fall on his back in the street.
かべ
壁
は
おお
大
きな
おと
音
をたててガラガラと
たお
倒
れた。
The fence fell with a great crash.
しんぶん
新聞
によれば、
しょうねん
少年
はなぐられて
いしき
意識
を
うしな
失
い、
め
目
を
と
閉
じてあお
む
向
けに
たお
倒
れていた。
According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.
にりんしゃ
二輪車
が
たお
倒
れずに
そうこう
走行
するのには
ぜんりん
前輪
が
おお
大
きな
やくわり
役割
を
えん
演
じています。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.
かれ
彼
らは
つぎつぎ
次々
に
たお
倒
れた。
They fell one after another.
その
き
木
はひとりでに
たお
倒
れた。
The tree fell down by itself.
かれ
彼
は
たお
倒
れた
とき
時
ひだりあし
左足
をけがした。
He hurt his left foot when he fell.
いちにちじゅう
一日中
なに
何
も
た
食
べていないわけだから、
たお
倒
れるのは
とうぜん
当然
だ。
If you haven't eat anything all day, it's no wonder you collapsed.
まおう
魔王
はついに
き
気
を
うしな
失
ってどうと
たお
倒
れた。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
ケリーはぶっ
たお
倒
れるまで
はたら
働
いた。
Kelly worked until he dropped.
そうさくたい
捜索隊
は
かれ
彼
が
がけ
崖
の
した
下
で
たお
倒
れているのを
はっけん
発見
した。
The search party found him lying at the foot of a cliff.
かのじょ
彼女
が
き
気
を
うしな
失
ったので、
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
たお
倒
れないように
ささ
支
えなければならなかった。
She fainted, and I had to hold her to keep her from falling.
あらしのあとカシの
き
木
は
たお
倒
れずに
のこ
残
った。
The oak tree remained standing after the storm.
あの
げんき
元気
な
おとこ
男
が
びょうき
病気
で
たお
倒
れるなんて、
おに
鬼
の
かくらん
霍乱
ともっぱらの
うわさ
噂
だよ。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.
たお
倒
れた
き
木
が
おがわ
小川
の
なが
流
れをせきとめた。
The fallen tree arrested the current of a brook.
スタディアムはたいへん
あつ
暑
くて、
たお
倒
れるかとおもった。
It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out.
き
木
がすさまじい
おと
音
を
た
立
てて
たお
倒
れるのが
き
聞
こえた。
We heard the tree fall with a crash.
その
ろう
老
ふじん
婦人
は
たお
倒
れたまま、
お
起
き
あ
上
がる
こと
事
はできなかった。
The old woman fell and could not get up.
かなり
じっせんてき
実戦的
ですわよね。
め
目
つぶし、
きんてき
金的
、それに
たお
倒
れた
もの
者
への
こうげき
攻撃
いがい
以外
は、ほとんどＯＫとか・・・。
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
かれ
彼
はいまを
も
盛
りにと
い
言
う
とき
時
に
たお
倒
れた。
He was cut down in his prime.
ホテルの
しょくどう
食堂
でランチの
さいちゅう
最中
に、ステラという
わか
若
い
じょせい
女性
がばったり
たお
倒
れ、
いし
医師
のスチュワートがそのからだを
しら
調
べて
い
言
うことには・・・。
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
かのじょ
彼女
はベッドの
うえ
上
にうつ
ぶ
伏
せに
たお
倒
れていた。
She was lying face down on the bed.
き
木
がどすんと
おと
音
を
た
立
てて
たお
倒
れるのが
き
聞
こえた。
The tree was heard to crash to the ground.
こけ
苔
は、
たお
倒
れた
まるた
丸太
や
いわ
岩
の
うえ
上
の
せんさい
繊細
な
みどり
緑
の
やわら
柔
け
毛
だと
わたし
私
は
こころ
心
の
なか
中
で
おも
思
う。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
かのじょ
彼女
はうつぶせに
たお
倒
れた。
She fell on her face.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
あしもと
足元
に
くず
崩
れるように
たお
倒
れた。
He collapsed at her feet.
かのじょ
彼女
は
たお
倒
れたために
ひだり
左
あし
脚
を
お
折
った。
She fell down and broke her left leg.
めいじ
明治
にじゅう
二十
しちねん
七年
しちがつ
七月
の
だいぼうふうう
大暴風雨
により
ちか
近
くの
だい
大
けやき
欅
が
たお
倒
れて
しんめ
神馬
しゃ
舎
は
とうかい
倒壊
してしまったのに
しんめ
神馬
は
ぜんぽう
前方
に
じゅう
十
メートル
ほど
程
と
飛
んで
みじん
微塵
も
ひがい
被害
を
う
受
けなかった
In July of Meiji 27 (1894), a huge storm toppled a massive zelkova tree onto the nearby Sacred Horse Hut, destroying it. Though the sacred horses flew 10 meters, they were not damaged at all.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×