Components
196 examples found containing '家'
あの
さっか
作家
じこ
事故
んで
から
かげつ
ヶ月
なります
Six months have passed since the author was killed in an accident.
ふたり
二人
せいじか
政治家
けんかい
見解
はげ
しく
げきとつ
激突
している

The views of the two politicians collide violently.
かれ
おば
叔母
さん
いえ
げしゅく
下宿
していた

He boarded with his aunt.
かれ
だい
おんがくか
音楽家
なるだろうという
ははおや
母親
よげん
予言
のち
げんじつ
現実
なった
His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.
かれ
げっしゅう
月収
かぞく
家族
やしな
えない

He cannot support his family on his monthly income.
ばくはつ
爆発
げんいん
原因
について
せんもんか
専門家
たち
ひと
せつめい
説明
できないでいる
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
おおや
大家
さん
やちん
家賃
あげたいそう
The landlord says he wants to raise the rent.
みんぞく
民族
こっか
国家
げんご
言語
とういつ
統一
する
こと
むずか
しい

It's difficult to standardize language for a multi-ethnic nation.
にんげん
人間
いえ
ダム
はし
ふね
など
つく

People build houses, dams, bridges, ships and so on.
ぼんよう
凡庸
げいじゅつか
芸術家
しょうぞう
肖像
title (book, album etc.)
A Portrait of a Mediocre Artist
この
とうげいか
陶芸家
さくひん
作品
せんだい
先代
くら
べても
そんしょく
遜色
がない

This potter's work is comparable to that of his predecessors.
れきしか
歴史家
ちょうげん
調弦
title (book, album etc.)
A Historian's Tuning
その
せいじか
政治家
げんしりょくはつでんしょ
原子力発電所
さいかどう
再稼働
について
ぜんげん
前言
ひるがえ
した

The politician changed his former opinion about resuming operations at the atomic power plant.
しょみんしゅぎ
庶民主義
かんばん
看板
かか
げる
ひと
たち
たいてい
せいじか
政治家
がくしゃ
学者
しょみんせい
庶民性
のかけらもない
ひと
たち
である
Most people claiming to have ordinary people's feelings are politicians or scholars. They don't have such feelings at all.
いえ
かち
価値
がった
おかげ
かれ
いえ
って
おお
きな
りえき
利益

The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
いえ
あがる
まえ
くつ
げば
くつ
どろ
いえ
なか
まず
すむ
If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes.
せんたくき
洗濯機
おかげ
わたし
かじ
家事
らく
なる
The washing machine facilitates my housework.
しつげん
失言
せいじか
政治家
いのちと
命取
なることある
A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.
シェークスピア
ひってき
匹敵
する
げき
さっか
作家
いない
No dramatist can compare with Shakespeare.
かのじょ
彼女
いえ
たいへん
げんだいてき
現代的
です
Her house is very modern.
その
しゃしんか
写真家
ひょうげん
表現
する
へた
下手
でした
The photo artist had trouble expressing himself.
その
せいじか
政治家
ぜんげん
前言
して
おおやけ
しゃざい
謝罪
する
はめなった
The politician had to take back his words and eat crow.
おな
ように
げんだい
現代
びじゅつ
美術
ぐういてき
寓意的
てじゅん
手順
かん
して
ささ
げられた
エッセイにおいてバックロー
ろくにん
6人
じょせい
女性
げいじゅつか
芸術家
について
ぎろん
議論
している

In an essay similarly devoted to allegorical procedures in contemporary art, Buchloh discusses 6 women artists.
この
かげつ
ヶ月
あいだ
よい
じょうたい
状態
いえ
けん
こわ
された

In the past month, three houses, all in good condition, have been torn down.
みさわ
三澤
ざいりょう
材料
きそ
木曽
やくしゅしょう
薬種商
から
しい
仕入
しきちない
敷地内
あった
くすりぐら
薬倉
やげん
薬研
など
もち
いて
くすり
ちょうごう
調合
していました

The Misawa family bought raw materials from pharmacists, who collected (medicinal plants) in Kiso. The family members blended medicines in a mill called Yagen, which was in a warehouse called Kusurigura on the (same) site.
かれ
げんじゅうみん
原住民
インディアンわずか
んでいた
この
しん
せかい
世界
せかい
世界
かくち
各地
からやってきて
いえ
きづ
気付
いた
であった
They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians.
シェイクスピアきわめて
いだい
偉大
げき
さっか
作家

Shakespeare is as great a dramatist as ever lived.
しょどうか
書道家
なか
あれ
その
おとうと
げんだい
現代
そうへき
双璧
ひょう
されている

Among calligraphers, he and his younger brother are considered rivals today.
その
せいじか
政治家
いま
げんき
元気
いっぱい

The statesman is now in full vigor.
よじょうはん
四畳半
けいざい
経済
ススメコンパクトな
かけい
家計
じつげん
実現
する
87コツ title (book, album etc.)
Recommendations for a Four-and-a-Half-Mat Economy: Eighty-Seven Tips for Achieving Compact Family Finances
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×