部
Components
92 examples found
containing '愛'
こども
子供
にすこ
少
しあいじょう
愛情
をそそ
注
いでみ
見
たま
給
え、するときみ
君
におびただしいあいじょう
愛情
がもど
戻
ってくる。
Give a little love to a child, and you get a great deal back.
にほん
日本
では、まんが
漫画
のなか
中
でせいじか
政治家
はあい
愛
されるそんざい
存在
というより、わら
笑
われるそんざい
存在
としてえが
描
かれることがおお
多
い。
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.
しじん
詩人
はあい
愛
するじょせい
女性
にたい
対
するも
燃
えるようなじょうねつ
情熱
をひょうげん
表現
した。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
たにん
他人
をあい
愛
せるようになるまえ
前
に、まずじぶん
自分
をあい
愛
せるようにならなければならない。
Before you can love others, you need to be able to love yourself.
ジェーンは
ふと
太
ってるし、たいど
態度
もわる
悪
いし、たばこ
煙草
もぷかぷかす
吸
うし。でも、ケンはかのじょ
彼女
のことをかわい
可愛
くてチャーミングだとおも
思
ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
かれ
彼
のしゅうわい
収賄
やふせい
不正
じけん
事件
やあいじん
愛人
などのうわさ
噂
は、じきにみなき
消
えさ
去
った。
All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.
しじん
詩人
がことば
言葉
にたい
対
していだくあいじょう
愛情
にもに
似
たかんじょう
感情
を、かがくしゃ
科学者
はじじつ
事実
(たとえばらばらのじじつ
事実
であれ)にたい
対
していだく。
The scientist has a love of facts, even isolated facts, similar to the poet's love of words.
かれ
彼
はでんわ
電話
ではじ
初
めてかのじょ
彼女
のあい
愛
らしいこえ
声
をき
聞
いてすっかりかのじょ
彼女
にほ
惚
れこ
込
んでしまった。
When he first heard her lovely voice over the phone, he fell head over heels for her.
そっちょく
率直
にい
言
えば、かれ
彼
はあいこくしゃ
愛国者
というよりはむしろぎぜんしゃ
偽善者
だ。
Frankly speaking, he is more of a hypocrite than a patriot.
われわれは
す
過
ぎしひ
日
のこと
事
を、かなら
必
ずしもあいじょう
愛情
とはい
言
えないまでもすく
少
なくともいっしゅ
一種
のあこが
憧
れをも
持
ってふりかえるのである。
We look back on days gone by, if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness.
この
よ
世
で、いくらう
受
けてもう
受
けすぎることはなく、いくらあた
与
えてもあた
与
えすぎることのないゆいいつ
唯一
のものはあいじょう
愛情
である。
The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.
おじ
叔父
はだい
大
のあいえんか
愛煙家
です。かれ
彼
にとってタバコはか
欠
くことができない。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
かのじょ
彼女
はけっしてびじん
美人
ではないが、なん
何
ともい
言
えないあいきょう
愛敬
がある。
She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.
「
あい
愛
とかな
哀
しみのは
果
て」はぞくう
俗受
けしたけどなに
何
といってもえいぞう
映像
のきれいなえいが
映画
だった。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.
だい
大
れんあい
恋愛
のすえ
末
にむす
結
ばれるわけではないから、アバタもエクボということはありえなかった。
Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.