Components
118 examples found containing '振る'
あなたこの
まえ
よる
しつれい
失礼
スミス
ふじん
夫人
しゃざい
謝罪
べきです
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.
わたし
あに
ねっしん
熱心
はたら
いてる
ように
った

My brother pretended to be working very hard.
わたし
かれ
そんな
ふゆかい
不愉快
レベルまで
がっている
おも
わなかった

I didn't expect his behavior to descend to such a disagreeable level.
こども
子供
こども
子供
いられる
こども
子供
こども
子供
らしく
える

Kids can be kids.
かれ
しばい
芝居
じみていた
His behavior was theatrical.
われわれ
我々
なに
こうかい
後悔
する
こと
ないように
べき
We should act so as to solve the problem
フランス
よく
っている
ように
った

She acted as if she knew French well.
そんな
かぜ
かれ
あたま
おかしいちがいない
To behave like that, he must be out of his mind.
かれ
じぶん
自分
すごい
ひと
あるように

He behaves as if he were somebody.
そのような
ふせいじつ
不誠実
けいべつ
軽蔑
しか
かん
じない

I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのような
どんな
こと
あって
ゆる
されない

Nothing will excuse such an act.
そのような
わる
ふか
いなければならない

One must deplore such bad behavior.
そのパーティー
かれ
あまりに
こっけい
滑稽
だったので
わたし
わら
わず
いられなかった
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
かれ
なり
しんし
紳士
それその
ことば
言葉
づかい
いない
しゃ
それである
His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown.
インフルエンザ
としぶ
都市部
もうい
猛威
るった

The flu struck the metropolitan area.
かれ
とても
わっている

He is very peculiar in his behavior.
クリスソード
るった

Chris swung his sword!
かのじょ
彼女
じぶん
自分
こども
子供
へいき
平気
ぼうりょく
暴力
るう

She has no qualms about being violent towards her children.
かれ
かのじょ
彼女
こども
子供
っぽい
かんが
えた

They looked on her behavior as childish.
かれ
あまりに
ばか
馬鹿
げた
していたので
わたし
おこ
らないでいられなかった

He was behaving so stupidly that I couldn't keep my temper.
がいこく
外国
ひとびと
人々
ちが
った
するだろう
Do people behave differently when they go abroad?
ほしゅてき
保守的
ひと
すぐ
ぶんそうおう
分相応
いう
Conservative people always tell us to act within our station.
かのじょ
彼女
ほんのう
本能
ままに
っている
です
She's acting on instinct.
かのじょ
彼女
しとやか
った

She bore herself gracefully.
かれ
どうどう
堂々

He carries himself regally.
かれ
ひび
日々
かれ
しゅぎ
主義
しゅちょう
主張
がっち
合致
していない

His daily behavior is not consistent with his principles.
ときどき
時々
かれ
まるで
わたし
じょうし
上司
ように

Sometimes he acts as if he were my boss.
かれ
まるで
くる
った
ように
った

He behaved as if he were crazy.
かれ
こども
子供
ように
った

He behaved like a child.
ときどき
時々
かれ
まるで
わたし
じょうし
上司
であるように
った

Sometimes he acted as if he were my boss.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×