部
Components
750 examples found
containing '政'
けってい
決定
されたほうりつ
法律
はただ
直
ちにせいふ
政府
へとおく
送
られます。
Laws that are legislated by the Diet are forwarded swiftly to the government.
げんだい
現代
のにほん
日本
でれんきんじゅつ
錬金術
といえば、ひゆてき
比喩的
にしかつか
使
われない。モラルやしゅうちしん
羞恥心
とむえん
無縁
のせいじや
政治屋
やしゅうきょうか
宗教家
が、ふせい
不正
なしゅだん
手段
でカネもうけをするときに。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
その
じつげん
実現
もユーザーニーズをかんが
考
えたアプリケーションのかいはつ
開発
とぎょうせい
行政
によるきせい
規制
かんわ
緩和
がおお
大
きなポイントとなるとかんが
考
えられる。
The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation.
くに
国
のけってい
決定
きかん
機関
としっこうきかん
執行機関
におけるいちれん
一連
のいとな
営
みこそが「こくせい
国政
（くに
国
のせいじ
政治
）」とい
言
えます。
It can be said that it is the business of the country's legislative body and executive body that defines the 'national administration' (the nation's politics).
せいふ
政府
のトップであるそうりだいじん
総理大臣
をはじめかく
各
だいじん
大臣
のもとでやく
約
ろくじゅうご
６５
まん
万
にん
人
のこっかこうむいん
国家公務員
がはたら
働
いております。
With the prime minister at the top, there are approximately 650,00 government officials working under the various ministers.
せいふ
政府
はそうりだいじん
総理大臣
かんてい
官邸
、ざいむしょう
財務省
、がいむしょう
外務省
など、じゅうすう
十数
のやくしょ
役所
でこうせい
構成
されています。
The government is made up of the Prime Minister's Office, the Ministry of Finance, the Ministry of Foreign Affairs and so on, and a dozen government offices.
れんぽう
連邦
せいふ
政府
のよさん
予算
さくげん
削減
はしゃかい
社会
ほしょう
保障
のきゅうふ
給付
にえいきょう
影響
がおよ
及
ぶでしょう。
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
せいふ
政府
のおも
主
なしごと
仕事
は、こっかい
国会
から送られてきた法律をぐたいてき
具体的
にと
執
りおこな
行
うべくけいかく
計画
をつく
作
りよさん
予算
をた
立
てお
推
しすす
進
めていくことです。
Government duties chiefly comprise of drawing up the detailed proposals of laws forwarded by the Diet, and planning and pushing for the progress of budgets.
したが
従
ってせいふ
政府
は、にほん
日本
のしょうらい
将来
にとってだいじ
大事
なことをと
執
りおこな
行
うしっこうきかん
執行機関
です。
The government is an executive body that carries out business important to the future of Japan.
けってい
決定
きかん
機関
であるこっかい
国会
と、しっこうきかん
執行機関
であるせいふ
政府
のりょうりん
両輪
でにほん
日本
はうんてん
運転
されています。
Both the legislative body; the Diet and the executive body; the government work together to run Japan.
ちほう
地方
のけってい
決定
きかん
機関
としっこうきかん
執行機関
におけるいちれん
一連
のいとな
営
みこそが「ちほう
地方
せいじ
政治
」とい
言
えます。
It can be said that it is the business of the local legislative body and executive body that defines 'local politics'
ちほう
地方
のせいふ
政府
にあたるきかん
機関
は＜とどうふけん
都道府県
＞ちょう
庁
・＜いち
市
＞やくしょ
役所
・＜ちょうそん
町村
＞やくば
役場
となり、やはりしっこうきかん
執行機関
です。
Governors of the prefectures, the heads of municipalities and other administrative committees form the executive body for local areas.
おうしゅう
欧州
をさんこう
参考
にしつつ、ちょう
超
こうれいか
高齢化
しゃかい
社会
へのせいさく
政策
たいおう
対応
、「けいざい
経済
たいこく
大国
」から「せいかつ
生活
たいこく
大国
」へのてんかん
転換
を２１せいき
世紀
にむ
向
けてにほん
日本
はしていかねばならない。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
せいふ
政府
がじゅうみん
住民
にと
問
ういっぱん
一般
とうひょう
投票
をじっし
実施
しました。
The government put the question to the people in a referendum.
おお
多
くのアメリカのせいじか
政治家
はせんきょ
選挙
キャンペーンのためかねも
金持
ちからのけんきん
献金
をあてにしている。
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.
オーストラリア
じん
人
はぜんたい
全体
としてせいじ
政治
システムがあんてい
安定
していることによるおんけい
恩恵
にまんぞく
満足
している。
Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.
チャーチルは
いだい
偉大
なせいじか
政治家
であるばかりではなく、いだい
偉大
なぶんぴつか
文筆家
でもあった。
In addition to being a great statesman, Churchill was a great writer.
これらの
すうじ
数字
がしめ
示
すのは、だいがく
大学
いち
１
ねんせい
年生
のご
５
じんちゅう
人中
さんにん
３人
がせいじ
政治
にむ
無
かんしん
関心
だということだ。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
