Components
102 examples found containing '駃騠' (results also include variant forms and possible homonyms)
われわれ
さいしゅうてき
最終的
けってい
決定
おこな
った

We've made a final decision.
だいとうりょう
大統領
けってい
決定
しじょう
市場
えいきょう
影響
あた
えた

The President's decision caused the market to react.
その
けってい
決定
さいしゅうてき
最終的
ものない
The decision is not final.
すばや
素早
けってい
決定
せつぼう
切望
していた
ので
ぎちょう
議長
とうひょう
投票
ようきゅう
要求
した

Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote.
せんせい
先生
たち
あたら
しい
こうしゃ
校舎
どこ
てる
べき
けってい
決定
できなかった
The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.
きみ
たち
けってい
決定
さんせい
賛成
しない

I don't approve your decision.
もんだい
問題
なっている
けってい
決定
よういん
要因
この
しゃかい
社会
ふくし
福祉
けいかく
計画
いみん
移民
りゅうにゅう
流入
そくしん
促進
する
かどうかということである
The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.
けってい
決定
えんき
延期
された
それで
われわれ
我々
ぜんいん
全員
よろこ
んだ

The decision was put off, which pleased all of us.
くに
けってい
決定
きかん
機関
しっこうきかん
執行機関
における
いちれん
一連
いとな
こそ
こくせい
国政
くに
せいじ
政治
えます

It can be said that it is the business of the country's legislative body and executive body that defines the 'national administration' (the nation's politics).
われわれ
我々
さいしゅう
最終
けってい
決定
かれ
まかせた
We left the final decision to him.
かれ
われわれ
我々
けってい
決定
あつりょく
圧力
かけた
He brought pressure to bear on our decision.
はだか
じょうたい
状態
ひなんしゃ
避難者
しゅうちしん
羞恥心
かん
じる
ことなく
じんそく
迅速
ひなん
避難
できるように
さいなん
災難
ひなん
避難
いふく
衣服
ていきょう
提供
する
けってい
決定
した
They decided to provide naked evacuees with disaster evacuation garments so the people could rapidly get out of danger without feeling ashamed.
かのじょ
彼女
この
けってい
決定
ぶぶんてき
部分的
どうい
同意
している

She is in partial agreement with this decision.
こころ
めて
ください
わたし
たち
みな
さん
けってい
決定
けっか
結果
ける
です
Remember that we will inherit the results of your decisions.
この
けってい
決定
あなた
ていあん
提案
ところ
だい
であった
Your suggestion weighed heavily in this decision.
がくせい
学生
たち
せいふ
政府
けってい
決定
たい
して
こうぎ
抗議
している

Students have been protesting against the government's decision.
けってい
決定
すべきこといつ
しゅうかい
集会
ひら
ことだった
What we had to decide was when to open the meeting.
われわれ
我々
けってい
決定
にあたって
へんけん
偏見
さゆう
左右
されない

We should not be influenced in our decisions by our prejudices.
かのじょ
彼女
われわれ
我々
けってい
決定
ただ
ちに
らせよ

Let's acquaint her with our decision immediately.
ついに
かれ
けってい
決定
たっ
した

At last, they came to a decision.
かくしゅ
各種
ちょうさ
調査
みんかん
民間
セクター
せいさく
政策
けってい
決定
ほとんど
えいきょうりょく
影響力
もたないこと
しめ
されている

It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.
この
けってい
決定
かれ
しょうらい
将来
あくえいきょう
悪影響
もたらすだろう
This decision will reflect on his future career.
われわれ
きゅうか
休暇
けいかく
計画
まだ
けってい
決定
である
Our plans for the vacation are still up in the air.
ジェーン
わたし
たち
けってい
決定
はんたい
反対
した

Jane kicked at our decision.
しょうらい
将来
このような
けってい
決定
どういう
かたち
じっこう
実行
される
みなお
見直
こと
ひつよう
必要
なるかもしれない
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
せんしゅたち
選手達
しんぱんいん
審判員
けってい
決定
したが
わなければならない

The players have to abide by the umpire's decision.
きみ
みずか
せきにん
責任
において
みずか
りょうしん
良心
らし
わせ
けってい
決定
くだ
さなくて
はならない
You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience.
かれ
いいんかい
委員会
けってい
決定
らされなかった
もんく
文句
った

He complained that he had not been informed of the committee's decision.
かれ
のるそるその
あん
けってい
決定
くだ
した
いま
すべ
せきにん
責任
われている

He stuck his neck out for that idea, and now he's getting all the blame.
かれ
その
いいんかい
委員会
じっこう
実行
する
けいかく
計画
けってい
決定
おお
きな
えいきょうりょく
影響力
っている

He has big influence to fix the plan which the committee executes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×