部
Components
173 results found using grammar ではないか
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
のえが
描
いたえ
絵
はあまりじょうず
上手
ではないのでだれ
誰
もほ
誉
めなかった。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.
かれ
彼
のしょうせつ
小説
をりょうほう
両方
ともよ
読
んだわけではないが、よ
読
んだものからはんだん
判断
するとゆうぼう
有望
なさっか
作家
らしい。
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.
わたし
私
ははじ
始
めからかれ
彼
がしんらい
信頼
できるひと
人
ではないといったが、あなたはわたし
私
のい
言
うことにみみ
耳
をか
貸
そうとしなかった。
I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me.
そんなに
こま
細
かくしら
調
べるわけではないからあんしん
安心
してもいいとおも
思
うよ。
It's not like they check it in that much detail, so I think you can relax.
お
たく
宅
のおみせ
店
がと
取
りあつかっているぼうし
帽子
はじみ
地味
すぎてう
売
りあ
上
げがお
落
ちているのではないでしょうか。
Might the reason for the drop in sales not be that the hats your store carries are too plain?
もめん
木綿
がたか
高
くて、このきじ
生地
にすればもっともうけになるとおも
思
っていたのではないだろうか。
I imagine she chose this material because cotton is expensive and she thought she could make more profit this way.
「
けいさつ
警察
では、そうだんてい
断定
したわけではないだろう?」かれ
彼
がき
気
づかわしげにたずねる。
"The police haven't definitively determined that, right?" he asked anxiously.
もちろん
ばんのう
万能
ではないからといってかち
価値
がないわけではないから、GTDはダメということにはならない。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
でも、それで
しき
士気
がさ
下
がってはほんまつてんとう
本末転倒
ではないかと。
But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?
あんぜんび
安全日
だからといって、サルのようになま
生
ではしません。しっかりひにん
避妊
するのがあい
愛
のセックスのぎむ
義務
ではないでしょうか?
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
べつ
別
にこわ
怖
がらなくてもいいよ。なに
何
もかれ
彼
はきみ
君
にきがい
危害
をあた
与
えようというのではないからね。
There is no need to be frightened. He won't harm you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.

