部
Components

Example details

 
わたし
私
は
はじ
始
め
から
かれ
彼
が
しんらい
信頼
できる
ひと
人
ではないといったが、あなたは
わたし
私
の
い
言
う
ことに
みみ
耳
を
か
貸
そ
うとしなかった。
I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
わ た し 0
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy  (this meaning is restricted to reading わたくし)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
は じ め 0
noun (temporal) (jisoumeishi), adverbial noun (fukushitekimeishi)
1. beginning; start; outset; opening
noun
2. first (in line, etc.)  (esp. 初め)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
か れ 1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
し ん ら い 0
reliance; trust; faith; confidence
(click the word for examples and links)
で き る 2
ichidan verb, intransitive verb
1. to be able to do; to be possible; to be permitted (to do)  (often written with kana only)
2. to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 8 meanings and 3 forms, examples and links)
ひ と 0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
な い 1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
い う 0
Most common form: 言う
1. to say; to utter; to declare
2. to name; to call
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, useful expressions, examples and links)
あ な た 2
1. you (referring to someone of equal or lower status)  (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males; often written with kana only; polite (teineigo) language)
2. dear (what a wife calls a husband)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
い う 0
1. to say; to utter; to declare
2. to name; to call
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 4 forms, useful expressions, examples and links)
こ と 2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
み み 2
noun
1. ear
2. hearing
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
か す 0
Most common form: かす
'su' godan verb, transitive verb
1. to lend; to loan
2. to rent out; to hire out
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
う
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
私
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厶
ム   private
禾
grain
始
シ   はじめる to begin, to start (something)   はじまる to begin, to commence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
台
ダイ   タイ    pedestal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彼
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彳
step
皮
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
厂
cliff
又
また again   
信
シン    trust, faith   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
頼
ライ   たよる to rely (on)   たのもしい reliable   たのむ to ask(for), entrust   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
頁
ページ page, leaf of a book   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丆
whereupon one
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
貝
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
束
ソク   たば bundle   たばねる to tie in a bundle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
耳
ジ   みみ ear   
貸
タイ   かす to lend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
代
タイ   ダイ   かえる to replace, to exchange   かわる to be exchanged   よ the world   しろ substitute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
弋
shoot
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×