部
Components
9709 results found using grammar います_あります
GRAMMAR MATCH
けいさつ
警察
はそのごうとう
強盗
じけん
事件
にかんれん
関連
のあるようぎしゃ
容疑者
をたいほ
逮捕
した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
それゆえ
きょう
今日
つか
使
われたいるてつどう
鉄道
ろせん
路線
は、さまざま
様々
なりゆう
理由
で、いろいろなじだい
時代
に、とうたつ
到達
したいちれん
一連
のけってい
決定
のさんぶつ
産物
なのである。
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.
クラブの
きょう
今日
のはってん
発展
にはこれらのひとびと
人々
のどりょく
努力
があずかっておお
大
いにちから
力
があった。
What this club is today is largely due to the effort of these people.
「おぅーい、どうした
たんじ
丹治
」「まえ
前
のがっこう
学校
でなら
習
ってないたんげん
単元
があってこま
困
っている」
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
「
りく
陸
にあ
上
がったかっぱ
河童
」とはかんきょう
環境
がか
変
わったためにのうりょく
能力
をはっき
発揮
できずにいることのたとえです。
"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.
この
せかい
世界
は、あなたたちのす
住
むせかい
世界
からはる
遥
か3おく光ねん
億光年
はな
離
れたいち
位置
にあります。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
アメリカほど
あいこくしん
愛国心
をあお
煽
るくに
国
はあるでしょうか。
Does any other country fan the flames of patriotism as much as America?
ヨルダンの
む
向
こうきし
岸
であなたといっしょにいて、あなたがしょうげん
証言
なさったあのかた
方
が、バプテスマをう
授
けておられます。
He who was with you on the other side of Jordan, he for whom you have testified, is receiving baptism.
にんぷ
妊婦
つま
妻
がいるのにけっこん
結婚
ゆびわ
指輪
はず
外
してごう
合
コンにさんか
参加
してもいいですか?
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?
そういう
はなし
話
をき
聞
けばかお
顔
だちのとくちょう
特徴
にはなるほどとおも
思
われるふし
節
がある。
Listening to that, it seems to me I can see a glimmer of understanding in his expression.
こうき
光輝
あるわがきんせい
金星
おんがくだん
音楽団
がきみひとり
一人
のためにあくひょう
悪評
をとるようなことでは、みんなへもまったくき
気
のどく
毒
だからな。
It would be a tragic let-down for us members with brilliance if the Venus Orchestra were to get a bad reputation simply because of you.
そうむしょう
総務省
によると、ことし
今年
いちがつ
1月
ににほん
日本
にいるにほんじん
日本人
のじんこう
人口
は、いちおく
1億
2558まん
万
3658にん
人
でした。
According to the Ministry of Affairs and Communications, in January this year the population of Japanese people in Japan was 125,583,658.
このため
けん
県
は、2011ねんど
年度
にじゅう
10
のまち
町
とむら
村
でがんがあるかどうかチェックするけんさ
検査
をう
受
けた2まん
万
5000にん
人
のちょうさ
調査
をしました。
As a result, in 2011 the prefecture carried out a survey in ten towns and villages of 25,000 people who had been tested to see whether they had cancer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.