Components
1041 examples found containing 'ないで' (results also include variant forms and possible homonyms)
かな
しまないで
くだ
さい

Don't be sad.
かのじょ
彼女
かけないで
いちにちじゅうか
一日中家
いた
She stayed at home all day instead of going out.
わたし
かれ
そんなにスピード
さないでくれ
たの
みました

I asked him not to drive so fast.
かのじょ
彼女
ひとこと
一言
わないで
った

She went out without saying a word.
かのじょ
彼女
さよなら
わないで
へや
部屋
ていった

She left the room without saying goodbye.
かれ
はたら
かないで
しんるい
親類
たかることばかり
かんが
えている

He doesn't work, but only thinks of sponging off his relatives.
かれ
たぶん
多分
せいこう
成功
しない
でしょ
He is not likely to succeed.
かれ
かけないで
いちにちじゅうか
一日中家
いた
He stayed at home all day instead of going out.
かれ
さくや
昨夜
きゅうけい
休憩
しないで
はたら
つづ
けた

He went on working without a break last night.
かれ
つま
りこん
離婚
しないでくれ
せっとく
説得
した

He persuaded his wife not to divorce him.
かれ
こんや
今夜
すがた
姿
せない
でしょ
He won't turn up tonight.
かれ
きょう
今日
ない
でしょ
He will not come today.
かれ
けっこん
結婚
してない
です
He is unmarried.
かれ
ひとこと
一言
わないで
った

He went out without saying a word.
かれ
あいさつ
挨拶
しないで
ていった

He went out without saying good-by.
かれ
よく
なに
しないで
なんじかん
何時間
すわ
っていた
もの
He would often sit for hours without doing anything.
かれ
なにしないで
こまねいているだけだった
He did nothing but fold his arms.
かれ
テニスしないで
さかなつ
魚釣
った

He went fishing instead of playing tennis.
かれ
その
てがみ
手紙
かいふう
開封
しないで
おく
かえ
した

He sent the letter back unopened.
かれ
ことわりしないで
わたし
かさ
っていった

He took my umbrella without so much as asking.
かれ
けっして
ない
でしょ
He will by no means come.
わたし
じぶん
自分
いかないで
ししゃ
使者
つか
使
った

Instead of going myself, I sent a messenger.
かれ
まえ
そのこと
はな
さないで
ください
Don't talk about it in his presence.
かれ
いけん
意見
きく
わる
ないでしょ
It would not be amiss to ask his views.
かれ
わるぐち
悪口
わないで

Don't call him names.
わたし
きのう
昨日
ちょうしょく
朝食
とらないで
いえ

I left home without having breakfast yesterday.
かれ
おそ
なってまた
わたし
たち
がっかりさせないでほしい
I hope he will not let us down again by being late.
にほんじん
日本人
ならそんなことしないでしょ
A Japanese wouldn't do such a thing.
うちき
内気
しょうじょ
少女
じぶん
自分
かんが
ひと
はな
さないでおいた

The shy girl kept her idea to herself.
うご
かないで

Hold it!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×