部
Components
243 examples found
containing 'になる'
(results also include variant forms and possible homonyms)
しがつ
4月
は、ひる
昼
が20ど
度
ちか
近
くまであ
上
がることもありますが、あさ
朝
とよる
夜
は10ど
度
いか
以下
になることがあります。
In April, the daytime temperature sometimes rises to nearly 20°C, but in the morning and evening it can drop below 10°C.
いろいろ
色々
なにほんじん
日本人
とはな
話
してからにほんご
日本語
がじょうず
上手
になりました。
After speaking with various Japanese people, my Japanese got better.
きみ
君
はふくみみ
福耳
だから、おとな
大人
になったら、おかねも
金持
ちになるかもしれないよ。
You have thick earlobes, so you might get rich when you become an adult.
こういうお
はなし
話
をしていると、けっきょく
結局
は、うじ
氏
かそだ
育
ちかというろんそう
論争
になりますよねえ?
If you're going to get into that, don't you just end up with the nature vs nurture debate?
まずは、
じぶん
自分
からはなし
話
のきっかけになりそうなちい
小
さなエピソードをはな
話
そう。
Start by sharing a small episode that could serve as a conversation starter.
はな
花
はさ
咲
きはじ
始
め、あらゆるものがりょくしょく
緑色
になろうとしています。
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.
にほん
日本
のようしょくしんじゅ
養殖真珠
はせかいしじょう
世界市場
の6わり
割
をし
占
めるまでになった。
Japanese cultured pearls have come to account for as much as 60 percent of the world market.
かれ
彼
らがなら
奈良
をす
過
ぎてじっぷん
10分
ご
後
、くるま
車
はガスけつ
欠
になった。
Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.
かれ
彼
はきぎょう
企業
のさいこうけいえいせきにんしゃ
最高経営責任者
になるためにそとぼり
外堀
をう
埋
めることからはじ
始
めた。
His first step in becoming CEO was to remove what was in the way.
「
けいさつざた
警察沙汰
になってたいほ
逮捕
されてしまったらどうなってしまうのか」
title (book, album etc.)
What Happens if One Ends Up Getting Arrested?
あした
明日
は、モリムラこうぎょう
工業
によ
寄
ってからしゅっきん
出勤
するので、かいしゃ
会社
につ
着
くのは11とき
時
ごろになるよてい
予定
です。
Tomorrow, I plan to stop by Morimura Industries before coming to work, so I should arrive at the office around 11:00 AM.
かいぎ
会議
のないよう
内容
をそうかつ
総括
してプロジェクトのほうこうせい
方向性
がめいかく
明確
になりました。
To summarize the meeting, the direction of the project has become clear.
いそ
急
ぐことがりようしゃ
利用者
へのサービスになるとおも
思
っているうんてんしゅ
運転手
がおお
多
い。
Many drivers think that speeding up is a service to passengers.
ビックリしたよ、
おんせんやど
温泉宿
がおさかな
魚
のようしょくじょう
養殖場
になってたんだね。
What a surprise! The hot spring inn had turned into a fish-breeding farm.
もめん
木綿
がたか
高
くて、このきじ
生地
にすればもっともうけになるとおも
思
っていたのではないだろうか。
I imagine she chose this material because cotton is expensive and she thought she could make more profit this way.
すいしつおせん
水質汚染
にかん
関
してひとびと
人々
のこうぎ
抗議
がしんこく
深刻
になり、せいふ
政府
はたいさく
対策
をせま
迫
られている。
Regarding water pollution, the protests have become serious, and the government is being pressured to take measures.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
