Components
245 examples found containing '場合' (results also include variant forms and possible homonyms)
これ
しょうにん
承認
される
ぞうがく
増額
された
ばあい
場合
その
ぶん
きんがく
金額
よさん
予算
から
ほてん
補塡
される

The fund is then replenished from the budget once it has been approved or increased.
まん
いち
しょうにん
承認
されなかった
ばあい
場合
どうしますか
What shall we do if it doesn't happen to be approved?
かじ
火事
ばあい
場合
このガラス
なさい
Break this glass in case of fire.
ジョン
とつぜん
突然
びょうき
病気
なったビル
ばあい
場合
かれ
かい
ことすっかり
わす
れていた

John got suddenly ill, but in the case of Bill, he simply forgot about the meeting.
じしん
地震
ばあい
場合
ただちにこのビル
はな
れる
よう
Leave this building at once in case of an earthquake.
まんいち
万一
ばあい
場合
ベル
らし
なさい
Ring the bell in an emergency.
おお
きな
びょうき
病気
かかった
ばあい
場合
でさえ
きぼう
希望
すばらしい
ぶき
武器
なる
Even in the case of a major disease, hope is a good weapon.
かれ
この
りろん
理論
この
ばあい
場合
あてはめた
He applied this theory to his case.
この
きてい
規定
てはまらない
ばあい
場合
ある
There are some cases where the rule does not hold good.
これ
きみ
ばあい
場合
てはまる

This applies to your case as well.
この
きそく
規則
どんな
ばあい
場合
でも
てはまる

This rule applies to any case.
この
きそく
規則
すべ
ばあい
場合
てはまる

This rule applies to all cases.
あなた
った
ことこの
ばあい
場合
てはまらない

What you said does not apply to this case.
とうじつ
当日
うてん
雨天
ばあい
場合
じゅんえん
順延
なります
If it rains on that day, the game will be postponed until the next fine day.
これ
きみ
ばあい
場合
てはまる

This is true of your case also.
これ
おお
ばあい
場合
てはまる

This is true in a large number of cases.
しょうじょう
症状
がいとう
該当
なし
ばあい
場合
でも
ふあん
不安
かた
げてください

Please raise your hand if you feel anxious about your symptoms, even if they don’t strictly match the ones designated.
この
きそく
規則
てはまらない
ばあい
場合
ある
There are cases where this rule doesn't hold good.
この
きそく
規則
その
ばあい
場合
てはまらない

This rule does not apply to the case.
とき
ばあい
場合
によって
じぜん
次善
えら
ばなくて
はならぬ
You must choose the second-best policy according to the circumstances.
けんか
喧嘩
おちど
落度
いっぽう
一方
だけある
ばあい
場合
なが
つづ
かない
であろう
Quarrels would not last long if the fault were only on one side.
かのじょ
彼女
おく
れてくる
かもしれません
ばあい
場合
ちます

She may be late, in which case we will wait.
ひと
はじ
めて
ばあい
場合
かいわ
会話
かる
ものしておきなさい
When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
この
きそく
規則
どの
ばあい
場合
てはまる

This rule applies to all cases.
はじめて
ひと
する
ばあい
場合
ようじん
用心
べき
You should be on your guard when doing business with strangers.
フランス
つう
じなかった
ばあい
場合
わたし
たち
さいご
最後
たよ
する
げんご
言語
えいご
英語
だった
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.
この
ほうりつ
法律
すべて
ばあい
場合
てはまる

This law is applicable to all cases.
がいこくじん
外国人
ばあい
場合
しばしばあること
かれ
ふじん
婦人
どうはん
同伴
くるだろう
He will come with his wife, as is often the case with foreigners.
ウェブ・サーバークッキー
りよう
利用
している
ばあい
場合
どうなるでしょ
I wonder how it is when the web server uses cookies?
りょこう
旅行
けいかく
計画
する
ばあい
場合
かぞく
家族
ぜんいん
全員
きぼう
希望
こうりょ
考慮
べき
We must take into account the wishes of all the family in planning a trip.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×