部
Components
100 examples found containing '奏'
そして、
かな
奏
でる
ひと
人
が、
めいしゅ
名手
になればなるほど、
た
堪
えがたい
おも
思
い
がされるのでした。
And the more proficient the performer is, the more unbearable those feelings can be.
うみ
海
を
のぞ
望
みながら
、はるか、
いこく
異国
の
から
空
の
もと
下
で、この
ゆかい
愉快
な
おと
音
を
だ
出
す
がっき
楽器
が、
なんにん
何人
か
によって
かな
奏
でられたり
、また、この
がっき
楽器
が
な
鳴
り
ひびく
よる
夜
が、ちょうどいい
つきよ
月夜
で、
まち
街
の
なか
中
を
ある
歩
いている
ひと
人
たち
が、
あゆ
歩
み
をとめて、しばらく、そばの
たてもの
建物
の
なか
中
からもれる、オルガンの
ねいろ
音色
に
き
聞
きとれている
あ
有
り
さま
様
などを
そうぞう
想像
せずにはいられなかった
のであります。
Looking across the sea she could not help but imagine how, in some distant land, people were playing the soothing organ, or how, on a night when the wind carried the organ’s music and the moonlight was just right, people walking through the city would stop and listen, enchanted by the beautiful sound of the organ coming from inside a nearby building.
ひとつだけだとちっぽけな
そんざい
存在
なのに、
ふしぎ
不思議
な
がくふ
楽譜
の
せかい
世界
に
はい
入
る
と、
い
生
き
い
生
き
と
うた
歌
い
かな
奏
でる

A musical symbol that’s just a tiny being by itself will start singing and playing vividly once it’s with others in the mysterious world of a musical score.
これはオーケストラの5
かいめ
回目
の
えんそうかい
演奏会
です。
This is the fifth concert by this orchestra.
かんげんがくだん
管弦楽団
は
きょうしゅう
郷愁
に
み
満
ちた
おんがく
音楽
を
えんそう
演奏
し
はじ
始
めた
。
The orchestra began to play nostalgic music.
げんがっき
弦楽器
の
かな
奏
でる
おと
音
は
ひと
人
の
こころ
心
を
いや
癒
す
。
The sound of music for stringed instruments brings relief to people’s minds.
ぼく
僕
はヴィヴァルディの
げんがくしじゅうそうきょく
弦楽四重奏曲
が
す
好
き
だ。
I like Vivaldi's music for string quartets.
かのじょ
彼女
はピアノでバイオリン
どくそう
独奏
の
ばんそう
伴奏
をした。
She played the piano accompaniment for a violin solo.
げんがっき
弦楽器
の
かな
奏
でる
おと
音
は
ひと
人
の
こころ
心
を
い
癒
やす
。
The sound of music for stringed instruments brings relief to people's minds.
しつないがく
室内楽
の
なか
中
でも
げんがく
弦楽
しじゅうそう
四重奏
はその
ちゅうしん
中心
を
し
占
める
おんがく
音楽
です。
The string quartet is the music that sits at the heart of the chamber music genre.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×