部
Components
128 examples found
containing '年齢'
(results also include variant forms and possible homonyms)
にほんじん
日本人
には、みし
見知
らぬひと
人
とかいわ
会話
をはじ
始
めてまだくつろいだきぶん
気分
にならないうちに、あいて
相手
の、ねんれい
年齢
やちい
地位
、きこん
既婚
かみこん
未婚
かなどのこじんてき
個人的
なことがら
事柄
をし
知
りたがるけいこう
傾向
がある。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
あいて
相手
がじぶん
自分
のかぞく
家族
についてじっさい
実際
にわだい
話題
にするようなばあい
場合
、こども
子供
のねんれい
年齢
についてたず
尋
ねるのはまった
全
くかまわないし、もしじぶん
自分
にこども
子供
がいれば、こそだ
子育
てじょう
上
のきょういくてき
教育的
ぶんかてき
文化的
なちが
違
いをひかく
比較
するのもいいであろう。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
かれ
彼
らはこんなねんれい
年齢
のおんな
女
のこたち
子達
をひとりぼっちでお
追
いはら
払
おうとしているようです。
They want to send girls her age away on their own.
かれ
彼
らは、おや
親
のせだい
世代
がかれ
彼
らのねんれい
年齢
だったころ
頃
よりもじゅうぶん
十分
にきょういく
教育
をう
受
けているし、よりけんこう
健康
でゆうふく
裕福
でもある。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
べんごじん
弁護人
はさいばんかん
裁判官
にひこくじん
被告人
たちのねんれい
年齢
をこうりょ
考慮
するようにもと
求
めた。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
なぜかうまくいかず、
もっか
目下
ぜんせん
全戦
ぜんぱい
全敗
、「かのじょ
彼女
いないれき
歴
＝じぶん
自分
のねんれい
年齢
」というさび
寂
しいせいかつ
生活
をおく
送
っていました。
For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.
けんこう
健康
であれば、とうぜん
当然
いりょうひ
医療費
をよくせい
抑制
できる。けんこう
健康
であればはたら
働
くことができ
出来
、ねんきん
年金
しきゅう
支給
かいし
開始
ねんれい
年齢
のひ
引
きあ
上
げとしきゅうがく
支給額
のよくせい
抑制
にやくだ
役立
つ。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
たいしょく
退職
をせんたく
選択
するひとびと
人々
は、ろくじゅうに
６２
さい
歳
というわか
若
さでたいしょく
退職
をえら
選
べるのである。もっとも、そのねんれい
年齢
でしゃかい
社会
ほしょう
保障
ねんきん
年金
をう
受
けと
取
りはじ
始
めると、しはらい
支払
きんがく
金額
が２０％さくげん
削減
されてしまうことになるだろうが。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
