部
Components
117 examples found containing '怖'
べつ
別
に
こわ
怖
がらなくて
もいいよ。
なに
何
も
かれ
彼
は
きみ
君
に
きがい
危害
を
あた
与
えよ
うというのではないからね。
There is no need to be frightened. He won't harm you.
あいつにけちをつけると
ご
後
が
こわ
怖
い
。
Anyone who criticizes him is asking for trouble.
らいめい
雷鳴
を
き
聞
いて
どうぶつ
動物
たち
は
こわ
怖
がった
。
The animals were scared by the thunder.
かれ
彼
の
かお
顔
は
こわ
怖
そう
に
み
見
える
はんめん
反面
、
こえ
声
は
やさ
優
しく
おだやかだった。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
その
さいばんかん
裁判官
は
げんしゅく
厳粛
な
かお
顔
をして、
こわ
怖
そう
に
み
見
えた
。
The judge was grave and forbidding.
かれ
彼
は
こわ
怖
がっている
ような
こうどう
行動
をした。
He behaved like he was afraid.
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常
に
こわ
怖
がっている
ように
み
見
える
。
She looks very afraid.
ちい
小
さな
こども
子供
は
くらやみ
暗闇
に
ひとり
一人
にされるのを
こわ
怖
がる
。
Small children are afraid of being left alone in the dark.
いつもは
きゃたつ
脚立
を
つか
使
ってる
んですけど、・・・
ゆ
揺
れて
こわ
怖
くて
・・・だから
お
押
さえていて
ほ
欲
しい
んです。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
あいつは
ばか
馬鹿
だから、
こわ
怖
い
もの
し
知
らず
だ。
He is too dumb to fear danger.
さる
猿
に
と
飛
びかかられて
かれ
彼
は
こわ
怖
がった
。
He was scared when the monkey jumped at him.
「
ね
寝
てた
?」「
ばくすい
爆睡
」「そ、そうか?」「なんかうなされてたよ。
こわ
怖
い
ゆめ
夢
でも
み
見
てた
?」
"Were you sleeping?" "Like a log." "Really?" "You were very restless. Did you have a nightmare?"
ブレーカーが
お
落
ちて
ま
真
っ
くらやみ
暗闇
になった
とき
時
、
あか
赤
ちゃん
が
こわ
怖
くて
な
泣
きだしました
。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
ケーブルカーに
の
乗
りたい
が、
たか
高
さ
が
こわ
怖
い
。
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.
みさかい
見境
なくセックスしまくる
ひと
人
はエイズなどの
せいびょう
性病
が
こわ
怖
くない
のですか?
Aren't people who have promiscuous sex afraid of VDs like AIDS?
どうせ、
たえこ
妙子
さんが
こわ
怖
がって
、
ゆうり
有利
さんも
みちづ
道連
れ
にしようとしたんでしょ。
I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her.
かれ
彼
を
こわ
怖
がらせない
ように、
わたし
私
は
かれ
彼
にやさしく
はな
話
しかけた
。
I spoke to him kindly so as not to frighten him.
きのう
昨日
、『
あくま
悪魔
のいけにえ』という
えいが
映画
をガールフレンドと
み
見
ました
。
かのじょ
彼女
はとても
こわ
怖
がりました
。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
わたし
私
たち
は
たま
弾
に
あ
当
たる
のが
こわ
怖
かった
ので、
かいか
階下
に
はし
走
って
お
降
りていった
の。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
これだけ
わるぐち
悪口
ぞうごん
雑言
を
あ
浴
びせられれば
、
のち
後
は
こわ
怖
い
ものなどありゃしない。かえってすっきりするよ。
I'm not afraid of anything after having verbal abuse heaped on me like that. In fact, I feel empowered by it.
かのじょ
彼女
は
ち
血
を
み
見
て
こわ
怖
く
なり
がお
顔
をそむけた。
She turned away in horror at the sight of blood.
なんじかん
何時間
も
こわ
怖
い
おも
思
い
をさせられた
あと
後
、
かのじょ
彼女
のお
かあ
母
さん
がやっと
かのじょ
彼女
を
たす
助
けてくれました
。
After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
きみ
君
がここにいてくれるなら、なにも
こわ
怖
い
ものなし。
おに
鬼
に
かなぼう
金棒
だよ。
With you here beside me I'm not afraid of anything. You're my fortress.
ひろみは
こわ
怖
かった
けれどもバンジージャンプをやってみることに
けっしん
決心
した
。
Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.
このような
しごと
仕事
で
こわ
怖
い
かお
顔
をしたら、お
きゃく
客
さんはいらっしゃらないでしょう。
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
かのじょ
彼女
は
ほ
吠
える
いぬ
犬
を
こわ
怖
がる
。
She is afraid of barking dogs.
かれ
彼
は
くら
暗
がり
を
こわ
怖
がった
。
He was afraid of the dark.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×