部
Components
124 examples found containing '泥棒' (results also include variant forms and possible homonyms)
どろぼう
泥棒
は
ぼく
僕
を
なぐ
殴
って
め
目
のまわりにあざをつくり、そして
はし
走
り
さ
去
った
。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
わたし
私
の
るすちゅう
留守中
に
どろぼう
泥棒
に
はい
入
られた
。
My house was robbed while I was away.
どろぼう
泥棒
が
み
見
つかって
けいかん
警官
に
どく
毒
づいた
。
The thief cursed the police for finding him.
けいかん
警官
はその
どろぼう
泥棒
を
と
取
り
お
押
さえた
。
The policeman caught the thief.
その
どろぼう
泥棒
はまるで
けいかん
警官
のような
へんそう
変装
をした。
The thief disguised himself as a policeman.
その
いぬ
犬
は
どろぼう
泥棒
の
ばん
番
をするように
くんれん
訓練
されている
。
The dog is trained to watch for thieves.
どろぼう
泥棒
は
ひと
人
ごみ
に
まぎ
紛
れ
こ
込
んだ
。
The thief whipped out into the crowd.
わたし
私
が
りょこう
旅行
で
るすちゅう
留守中
に
どろぼう
泥棒
が
はい
入
った
。
A burglar broke into my house while I was away on a trip.
そんなことするなんて、
かれ
彼
は
どろぼう
泥棒
に
た
他
ならない。
He is nothing less than a thief to do such a thing.
どろぼう
泥棒
は
なに
何
の
あと
跡
も
のこ
残
さず
に
に
逃
げた
。
The thief fled without leaving any traces.
その
どろぼう
泥棒
は
よる
夜
ふ
更
かし
することに
な
慣
れている
。
The burglar is used to staying up late.
うそつ
嘘付
き
は
どろぼう
泥棒
の
はじ
始
まり
。
Lying and stealing live next door to each other.
どろぼう
泥棒
にロープを
じゅうぶん
十分
に
あた
与
えれば
、
かれ
彼
は
くびつ
首吊
り
をするであろう。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
わたしたち
私達
の
いえ
家
に
さくや
昨夜
、
どろぼう
泥棒
が
お
押
し
い
入
った
。
Our house was broken into by burglars last night.
どろぼう
泥棒
は
けいかん
警官
の
うら
裏
をかいて
とうひん
盗品
を
も
持
って
に
逃
げた
。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
どろぼう
泥棒
は、
まちが
間違
いなく
ここにいるはずよ。きっと、どこかに
ねじろ
根城
があるから、そこを
み
見
つけ
さえすればいいの。
The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him.
けいさつかん
警察官
がその
どろぼう
泥棒
を
たいほ
逮捕
した
。
The policeman arrested the thief.
どろぼう
泥棒
は
まよなか
真夜中
にうろつき
まわ
回
る
。
Robbers prowl around at midnight.
かれ
彼
はその
いえ
家
に
お
押
し
い
入
ろう
としている
どろぼう
泥棒
を
め
目
にした。
He caught sight of a thief attempting to break into the house.
どろぼう
泥棒
は
やいん
夜陰
に
じょう
乗
じて
その
いえ
家
に
お
押
し
い
入
った
。
The burglar broke into the house under the cover of night.
わたし
私
は
どろぼう
泥棒
を
いちもうだじん
一網打尽
に
たいほ
逮捕
した
。
I arrested many thieves at the same time.
その
どろぼう
泥棒
はしぶしぶと
じぶん
自分
の
つみ
罪
を
みと
認
めた
。
The thief reluctantly admitted his guilt.
かれ
彼
ら
は
どろぼう
泥棒
を
き
木
に
しば
縛
り
つ
付
けた
。
They bound the thief to a tree.
かのじょ
彼女
が
がいしゅつ
外出
している
あいだ
間
に
どろぼう
泥棒
が
ほうせき
宝石
を
も
持
ち
に
逃
げした
。
While she was out, the thief got away with her jewels.
どろぼう
泥棒
が
かれ
彼
から
あ
有
り
がね
金
ぜんぶ
全部
を
うば
奪
った
。
A mugger robbed him of all of his money.
けいかん
警官
は「
と
止
まれ
!」と
さけ
叫
び
ながら、
どろぼう
泥棒
を
お
追
いかけた
。
The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
わたし
私
たち
の
るすちゅう
留守中
、
どろぼう
泥棒
が
いえ
家
に
お
押
し
い
入
った
。
A thief broke into the house while we were away.
どろぼう
泥棒
はきっとそのうちに
つか
捕
まります
。
The thief is certain to be caught eventually.
どろぼう
泥棒
がその
いえ
家
に
お
押
し
い
入
った
。
A burglar broke into the house.
どろぼう
泥棒
はその
じょせい
女性
のハンドバッグをひったくって
に
逃
げた
。
The thief snatched the woman's handbag and took to his heels.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×